愛上文晸赫 愛上神話

神話junjin接連受傷,燃燒著他的意志要強行進行活動.

Junjin最近在練習MV舞蹈的時候,傷到了腳趾.因為某種破傷風而損傷了腳趾內部神經.junjin方的有關人員稱可以用“神經被腐蝕了”來表示,可想而知受傷的嚴重性.

Junjin因為加劇的疼痛,結果在6日下午接受了手術.原因是練習舞蹈時,受傷的傷處惡化.

Junjin在當天做完手術後,與記者們見面說道“原來就受了傷,但是練習舞蹈的時候好像更加惡化了”,並強調“吃了止痛藥在5日拍攝了MV.但是因為疼痛加劇,所以最終接受了手術.”

Junjin在手腕受傷後,又傷到了腳腕,卻依然堅持要進行活動.junjin強調說“就算再痛苦,就算要打著石膏,我也要上舞臺”.

Junjin的手腕不久前已經受了傷.

Junjin在1月初MBC‘無限挑戰’雪橇特輯中傷到了肩膀部位,致使肩胛骨出現了裂痕.繼而又在回歸在即時,傷到了手腕,令人們十分惋惜.junjin的受傷消息被公開之後,又傳出了許多‘為了軍隊延期’或者‘為了炒作的策略’等各種傳聞.所以junjin稱會忍著痛,更加努力的為回歸做準備.

Junjin在4月30日的MBC‘無限挑戰’進行拍攝時,傷到了手腕部位的傷處.更加惡化了傷勢,因此必須治療6周才能痊癒,並需要手術治療,但在這種情況下junjin也在消化著他忙碌的日程.

Junjin說“為了不讓歌迷的期待落空,就算打著石膏我也要按照原定日期回歸.”表明了他堅強的意志.

出處:newsen.com
翻譯:靜天依@熱病81℃

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

什麼叫神經被腐蝕了,,,, 第一次聽到,,, 一下是手 一下又是腳的

而且還嚴重到動手術,,,

Jinnie啊,,, 別再這樣折磨自己了啦~~~ 去好好休養啦~~~