愛上文晸赫 愛上神話

 “神話”組合的金烔完(33歲)是“鬼斧演技”的李凡秀(42歲)的弟子。

在自己主演災難大片“鐵線蟲”(導演朴正宇)上映之即，金烔完提到“高中時期，為了升入大學戲劇電影系，曾得到過李凡秀前輩作為指導老師的演技培訓”。

金烔完說“李凡秀前輩在炎熱的夏天留著齊腰長髮，身穿黑色外套來上課。但下雨的話他就不來上課了，而會靠在牆邊，一邊看下雨一邊抽煙”，他回憶起女學生們看到那形象都在說“太帥了”，但男學生會邊張望邊滿是牢騷地說著“不來上課幹嘛呢”。

李凡秀在2000年的恐怖片“新裝開業”中首次擔任主角之前經歷了漫長的無名期。正因渡過了那段時期，他在拍電影之餘一有時間就會去擔任演技講師。 

金烔完說“那期間曾多次偶遇李凡秀前輩”，雖然約定著“有時間咱們一起喝杯酒去吧”，但由於兩人都很忙到現在還沒能履行約定。他期待著“無論何時一定要和師父李凡秀一起合作一部作品，那樣真的會非常榮幸”。

金烔完畢業于祥明大學表演系和國民大學研究生院。去年mbc電視台8·15 特輯劇“頂峰”中以“李陸史”形象展現了日漸精湛的演技。這是他在主演了喜劇動作片“迴旋踢”（2004年）之後，時隔八年以電影“鐵線蟲”回歸螢幕。在影片中他飾演由“演技的本尊”金明敏（40歲）飾演的製藥公司職員“載赫”的弟弟——強悍刑警“載弼”。


來源：首爾新聞
翻譯：趙氏多動兒@bestshinhwa

------------------------------------

我們的金演員也很厲害呀

可以向鬼斧演技邁進~~~