愛上文晸赫 愛上神話

來Ginny， 開神司會議兼吃飯，但緊急停電了。。。

來源：ERIC FB
翻譯：錢多多@神話家族論壇

====================

視頻翻譯

一幫人在那討論什麼app的，老文告李章言是啥高級的推薦，最必須的。。。鄭弼教說能成為人生中最大的幫助的。。。金東萬告老文你別拍了，他說我等到電來了就不拍了，金東萬說看樣今天來不了了，老文說沒有電也給我們上菜吧~

李玟雨說這是有什麼event吧，老文說少女時代現在可以出來了，金東萬也跟著起哄出來，不知道誰說是申彗星快點出來，鄭弼教說他你想錄到啥時候


轉自 : 求鄭弼教慶功不要坑爹 @ 新浪微博

1:50秒開始 ERIC說沒有燈也給我們飯吧，萬說先給我們蠟燭吧。LMW說不知道嗎？是在做event才這樣啦 萬說請給我們蛋糕吧 ERIC：少女時代現在出來也可以 快出來 KDW唱：生日快樂 M:你要拍到什麼時候啊 E:找不到編輯按鍵.（即使沒電，也玩得很high的神話）

3分50秒開始 代表:你什麼時候退伍 M:我嗎3月2日 代表:又推遲了嗎? M:本來是3月3日的。代表:之前不是說2月17日嗎 E:到這裡好像應該要結束了.好像不會開燈了.來下結束語吧 萬:今天因為沒有燈,會去練習室,各位謝謝(希望沒聽錯= =)

轉自 : Hyeyan @ 新浪微博

其實前半部都是Eric在叫大家對著錄影說“hi”，以及對著Livework的李代表大力推薦一款照明燈，並說這個會是對他有史以來提供最大的幫助。。然後烔完開始談起韓國的能源和電力系統。烔完在埋怨韓國的電力系統然後其他成員都叫他閉嘴。

在 1:05
Eric對Liveworks 的李代表介紹著一些照明燈。

在 1:42
烔完問Eric他要錄影到幾時。Eric說他會一直錄影直到電流回來。

在1:50
Eric: 就算沒有電，也給我們一些食物吃吧。
烔完: 請給我們蠟燭先！
玟雨: 你不知道嗎？他們一定是在背後搞鬼，所以才會沒有電。
烔完: 請給我們蛋糕！
Eric: 少女時代現在可以出來了。快出來吧。
JunJin: 申彗星快出來。
烔完: *唱起生日歌 *
玟雨:你要錄影到何時?
Eric: 我找不到按鈕了。

在 3:50
LW 李代表: 你幾時退役？
玟雨: 我?3月2號。
LW李代表: 又延遲了?
玟雨: 其實應該是3月3號。
LW李代表: 本來不是2月17號嗎？
Eric: 看來我們該在這裡結束了。我想電燈不會亮起來了。讓我們來把事情做個總結吧。
烔完: 因為今天沒有電，所以我們就去練習室吧， 謝謝大家。

原創翻譯： Clamp88@Bestshinhwa

-------------------------------------

這些小孩........

停電了 老大是不是最開心

所以才會想到錄起來

還討飯咧 哈 想到跟那個誰蹭飯的那個了  XDDDD

彗星有在嗎 聽不出他有出聲啊......

咪努還要再晚十幾天退伍？？？！！！！

324就CB了 他要到302才退........    

這樣不會更趕嗎

第一次看到用手機的光源來嚇人的 哈 這群天才~~~ 

轉自： 囡囡_敏敏 @ 新浪微博