愛上文晸赫 愛上神話

無籍者 reviewlog 2010/09/17 22:23

無籍者 (A Better Tomorrow)

導演: 宋海星

出演: 朱鎮模 宋承憲 金強宇 趙漢善

製作: 2010 大韓民國 124分鐘

評價: 四星半

宋承憲是那麼地帥...

趙漢善是那麼地卑鄙...

朱鎮模和金強宇是用"兄弟情"與"同胞愛"表演了至今為止一次都沒有展現過的兄弟情．

啊...和<霜花店>中的愛是不一樣的...呵

誰要是太沈迷於所謂"美男"的話...

這部電影裡四個帥氣的男人擺著翩翩的架子,

甚至沒有勉強地留下印象.

他們直到現在一路走來, 散發出他們所擁有的眼神,行動和嗓音的那種魅力.

導演似乎致敬的, 周潤發和狄龍的擁抱場面是和BGM<奔向未來日子>同一天就順利拍出來的.

啊...即使只想下, 就淚流滿面.....

只是因為是英雄本色的FAN而去看的無籍者.

英雄本色在這之上.

來源 : 烔完BLOG

翻譯 : 魚丸&紫菜@百度東萬吧

註釋：
《無籍者》也稱《無敵者》，翻拍自香港經典動作影片《英雄本色》
9月16日才上映的
==============================================================
中文名： 《無敵者》
類別： 動作  
導演： 宋海星
主演： 宋承憲、朱鎮模、金強宇、趙漢善
發行時間： 2010年9月
地區： 韓國
《英雄本色》翻拍作品，講述了背叛祖國的朝鮮特工們來到韓國，投身韓國黑幫所發生的一系列故事。    
[1]韓國片商於2006年的戛納電影節中購入港產片《英雄本色》的翻拍版權。      韓國電影製作公司Finger Print於2009年12月5日宣佈，宋承憲、朱鎮模、金姜宇、趙漢善四位當紅演員，已經決定出演香港著名電影《英雄本色》的韓國翻拍版《無敵者》的攝制。      宋承憲扮演的是原片中周潤發扮演的角色。狄龍的角色、將由朱鎮模飾演，離開暴力組織後重生、是劇中人物的中心。金姜宇扮演的是不肯原諒哥哥的張國榮的角色。趙漢善扮演的是組織的實權操縱者的角色。      因為在韓語中沒有對手之意的「無敵」、和沒有國籍之意的「無籍」發音是相同的，片名《無敵者》就是包含了這二層含義。

-----------------------------------------------------------------------

不知為何 雖然還沒看過這部片 只憑MV的感覺

還是覺得原版的英雄本色最讚