愛上文晸赫 愛上神話

[2017 SHINHWA SUMMER LIVE 'MOVE' D-19] 
05.29 
SHINHWA 

*0529_SHINHWA 
*SHINHWA * CONCERT
*2017_SHINHWA_SUMMER_LIVE_MOVE 

[NOTICE] 
有關'2017 SHINHWA LIVE "UNCHANGING" IN JAPAN'退款進行事項

大家好。這裡是神話公司。
原定於2017年5月30日（二）~31日（三）舉行的'2017 SHINHWA LIVE "UNCHANGING" IN JAPAN 
對於2017年神話日本演唱會取消（終止）再次向各位Fan道歉。

今天日本公演企劃社發布了有關門票退款的公告。

神話公司正在通過Agency向日本公演企劃社確認公演門票的退款手續、方法、時間等具體內容。

神話公司會竭盡全力
使購買2017神話日本公演的各位Fan進行準確、正常的退款。

之後待更加詳細的事項確認後會再次發布指南說明。

致等待日本公演的所有人

§─ 視頻中譯─§ 

久違地六個人一起問候大家
1 2 3大家好我們是神話
向等待日本公演的日本Fans及國內外所有Fans 
對於神話而言也是發生了非常遺憾的事情
真的非常心痛
其實我們也是久違能和大家見面
真的認真地做了很多準備
我們也非常期待
發生了這樣遺憾的狀況
我們成員們也是工作人員們也是
真的大家都很心痛
一定會以比現在更好的模樣
一定會去見大家的
一起問候一下嗎
好 以上我們是神話

來源：神話公司Facebook 
翻譯：果@Best shinhwa
轉載請註明出處

----------------------------------------

真的真的是好久不見了 

似乎過了好幾個世紀,,,,,,, 

只能繼續努力往前看

為了下一個更好的演出

加油吧 Fighting!!!!!!