愛上文晸赫 愛上神話

[經紀公司公告] JUNJIN 2015 ASIA TOUR ＃REAL＃IN SEOUL FINALE 開票公告
開票時間：2015年12月1日(二)晚上8點(韓國時間)
* 開票前請先參考坐位表。Fighting！

[公演情報]
- 公演名稱：JUNJIN 2015 ASIA TOUR ＃REAL＃IN SEOUL FINALE
- 公演日期：2016年2月6日(六) ~7日(日)
- 公演時間：6日(六) 6點 / 7日(日) 4點
- 地點：Blue Square Samsung Card Hall
- 票價：R席110,000元 / S席99,000元
- 觀賞分級：滿7歲可觀賞
- 售票處：INTERPARK TECKIT
http://m.ticket.interpark.com/no ... ?bn=34&no=24002


來源：Junjin官方Facebook
翻譯：emma@Bestshinhwa
轉載請注明出處

[口諭] 那個視頻發我一下嘛。好樣的 那個。 

-好，在這裡。我會搶先的。 大家加油！

(這... 不是之前打榜時待機室跳的咩???) 

[口諭]像孩子們在留言裡說的那麼做就行吧？但是為什麼有這麼多事情要做？
科科.已選座所以才這麼高興算什麼啊。慢慢變難了，科科。 

-各位請教教我。一點一點的。慢慢的。

(是說 鳥寶寶學搶票要做什麼呀??!!!  ) 

[當時忠栽] "忠栽不知道無存摺要去哪裡匯款" 篇
Junjin大人瞪大眼睛。光眼睛瞪得大大圓圓的，什麼都沒做見到了已選座。
失敗

(瞪大眼睛!!!!!! 是指背心的眼睛嗎???!!!!!!  XDDDDDDDD) 

[當時忠栽] "忠栽今天的體驗很感動" 篇
以後忠栽大人下決心會對漂亮的你們更加地好 
但是結論是搶票失敗。(嘻嘻)

(鳥寶一起搶票是搶到要贈票咩???  噗~~~)

來源：Junjin官方Facebook
翻譯：果@Bestshinhwa
轉載請注明出處

[經紀公司公告] 關於 JUNJIN ASIA TOUR #REAL# IN SEOUL FINALE 黃牛票交易公告
目前關於Finale公演，通過個人交易或網上二手交易網站等地方，出現了非法，大幅提價的門票交易。
以官方售票網站以外途徑進行高價票販賣，不僅是販賣，連購買也可看作是非法行為。
對於試圖用非法手段進行交易的門票，若不購買，之後便會自動作取消處理，可以在官方售票網站進行購買。
通過向本公司檢舉揭發和監視從而確認的非法門票，會以主辦方的權利不事先通報作取消處理，舉報時請將座位號、實名、聯繫方式等資訊一起截屏，以便我們更迅速地進行處理！
再次重申，為避免因非法途徑購票造成損失，請各位Fan自覺配合和注意。

來源：Junjin官方Facebook
翻譯：果@Bestshinhwa
轉載請注明出處

------------------------------------

Yes, Sir!