愛上文晸赫 愛上神話

神話組合成員兼演員文晸赫(35)“也曾經有過酒醉後對分手女友告白的時候”。

文晸赫16日在首爾新沙洞林蔭道的咖啡館接受關於KBS 2TV月火劇《戀愛的發現》終場紀念採訪中表示。

在他主演的電視劇《戀愛的發現》中，韓夏天（鄭有美）和前男友姜泰河又相遇的事情，對現男友南賀鎮（盛俊）說了謊話，把這件事做為秘密隱藏了起來。因為觀眾是知道內幕的情況下進行的觀看，便做出了“對的，不對的”這樣的判斷。

文晸赫表示“雖然在看劇時可以理解，但是實際戀愛的時候，只要是我親眼看見的事情是成立，無法正確跟我百分之百地說明(兩人)就會結束。站在韓夏天的立場確實是會這樣做(說謊)。無法很好地整理自己內心的真實感覺，甚至追逐著有所動搖的愛戀，這些事情都能理解。但是，若是在現實中，當然不行。”

對於“現實中有沒有過像劇中姜泰河一樣，酒醉後對已分手的韓夏天進行告白的經驗。”提問時，文晸赫回答說“因為是酒醉，在那之後也是會忘記。就像是從沒有發生過的事情。”以及“雖然裝作不記得，但處於那樣的立場，也是會讓人感到鬱悶。”

來源：star news
翻譯：蛋@BestShinhwa
轉載請注明，謝謝！

----------------------------------------------------

就是說 雖然戀發是很生活化的戲劇

不過 畢竟戲還是戲

還是不能完全拿來現實化  XDDDD

老大竟然也曾經發短信給前女友??!!!!!!!

發了什麼???????  噗~~~

好吧～  本人也曾經打電話給前男友啦