愛上文晸赫 愛上神話

<SNL>和<Radio Star>播出之後能不能稍微總結一下？ 那是彗星的再發現。目前為止只有彗星還沒演過戲嘛。 (就只記得某鄰居??? 哈)

聽說你也頗有長進了，幾年前還沒法看自己演的作品吧。現在都能用“聞到燒焦的味道”的段子做改編的素材了，已經適應了嗎？ 以前成員們總用那個段子開我玩笑，而且也經常作為放送的素材，久而久之我不在覺得有那麼尷尬了。會不會擔心已經是太舊的段子，大家都膩煩了。這是為了搞笑而惡搞，但如果只是為了惡搞而惡搞就不行。又不是非那麼做不可，也不是因為情況變好了而故意挑刺，現在我是在一次次的表演中鍛煉自己。

看< 神話放送>時我發現你變了很多。但是再看<Radio Star>的時候又覺得，與其說你變了，不如說是在你熟悉的<神話放送>下才展現了真實的自己，是這樣吧。 其實最開始做<神話放送>的時，我可是小心謹慎消極對待。但是跟成員們太親了，而且現在跟工作人員也都熟悉了，所以情況就好很多。不過出演其他放送或是藝能節目，我又會變得跟原來一樣。 (就慢熱怕生咩 哈)

剛才問你有沒有總結的時，你是以神話的立場談感受。你是不是本能的就把自己的定位放在“神話的Eric”而非Eric上了？ 雖然我非常喜歡音樂，但是我最初想要做歌手的動機，只是因為覺得看起來帥而已。但是長期活動後，真的愛上音樂了。最初是想要做歌手，然後以神話作為起點，那時我會想“我在其他領域會不會得到更好的反響”，可是就這麼拋棄最初的夢想是不對的。我漸漸也明白，不要去想什麼演員或是歌手的身份，其實憑藉持續性和義理一樣能被認可。其實以前從沒想過什麼韓國最長壽偶像歌手。現在我們成為Fans和歌謠界的模範，我們必須更謹慎，我們要成為那一份獨一無二。 (不論是文晸赫還是Eric 都是那個我們熟悉的人 是歌手 是演員 是隊長 是代表～～～)

神話難道不是因為走出了自己的路才得到了這麼多的支持的嗎？ 哈哈，我們確實是常常上新聞受到很多關注，但其實只是運氣好吧。雖然沒發生過讓我們決定隱退的大事故，但之前我們也走過了很漫長很辛苦的一段路。每當我們處於安於現狀的倦怠期，或是承蒙厚愛內心卻無動於衷的時，那些困境就會把我們一棒打醒，讓我們重新提起精神。 (要時時提醒自己不可太安逸於現狀)

“神話的Eric”和“ 文晸赫 ”的區別？ 我天性樂觀又懶散。神話成員的角度來說，要不是以神話名義做事活動，我肯定很懶散很懈怠，幾乎是一動也不動的程度。所以神話是讓我努力工作的最大原因。  (你是神話的向日葵啊 就繞著神話的事情轉咩~~~)

不想出一張完全是講述自己的故事的專輯嗎？比如英文Rap什麼的…… 我從神話1輯開始幾乎負責了全部曲目的Rap作詞，而現在素材範圍縮小了。我寫整首歌詞時，肯定是根據我的親身經歷所寫，可是要是把那些事用文字寫出來的話，不就會把那些事一直記錄下來了嘛​​，之後又要反反复复地咀嚼回憶這件事，簡直太沒勁了，哈哈。所以就算我收到作詞的邀約，我也不會表示“呃”或是“不想惹麻煩”，就直說我不幹。因為言多必失啊，我也會擔心這一點。所以我不太喜歡說話。 (啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 因為生活圈子又小了 沒靈感寫詞了???  不然出個單曲啊 好不好 好不好嘛)

推特怎麼樣？ 好像不是任何人都在用吧。應該抱有為了別人而做這件事的意識。我原以為自己是以有點人生閱歷的前輩的身份寫下了一些忠告，但是回頭看看卻發現那只是為了我自己而寫的東西罷了。那只是我的無聊、或是對於回歸的恐懼，再或是因為好奇Fans的回覆。如果意識到你發推特時沒有為了他人考慮的意識，那就還是不要繼續了。 (老大啊!!! 你可以不要事事都這麼為人嗎…….. >@<)

所以說你也不寫日記吧？ 當然了。就那麼幹呆著的時候是很懶的嘛，哈哈。滿地打滾兒。唉這麼說起來的話，連打滾兒都可以算為了別那麼懶而做的了。 (換人家滿地打滾了,,,,,,)

你是不是因為很了解懶散的自己，才會更現實、更有戰略性地做事？  如果說玟雨是藝術的頭腦，那我就是現實的頭腦。戰略性地行事嘛，就是因為小心謹慎才如此。我討厭失誤，討厭給別人造成傷害，因此也討厭被責難，如果說我是“就算得不到讚揚也絕對不要被指責”，那玟雨則是“我一定要做到最好然後得到讚揚！” 

去年活動獲得成功要歸功於“全國神話Fans與相隔四年的回歸”這份特殊性，這是你自己冷靜客觀的評價。那麼當這特殊性不復存在的今年，神話的戰略是什麼？ 現在是回到專輯和活動的話題，對吧。是該走出去年1世代偶像、最長壽偶像、功勳獎…等光環了，我們也得成為在“音樂中心”“音樂銀行”…等節目中活動的普通歌手。首先當然是要做好歌手的本分，在專輯和舞台上投入更多心血。去年一開始收到200首左右的備選歌曲，而這次則收到500多首，因此選擇收錄歌曲的過程相當花心思。按理說是正規11輯，眾口難調嘛，成員們對收錄的歌曲應該都有個人的評價和好惡，但這次所有收錄的歌曲都達到全部成員都很滿意的程度。

這不是跟神話很相似嘛。大家都說神話長壽的秘訣是互相之間的謙讓和關懷，這麼說當然沒錯，但我想，更重要的應該是遇到問題時你們不會放任不管或是止步不前，而是通過打架…等，直接面對的方式來解決它吧。神話成員間關係緊密，是否可以說你們是通過積極正面的爭吵和打架一點一滴積累起來的呢？ 義氣和關懷就算不說是原動力，也能說是最基本的要素吧。這是偶像組合在節目中的標準答案，但是我們的感覺並非如此。我覺得我們必須要具備30代男人的資格，有自己明確的主見，這點很重要。我指的不是義氣，嘴上說我們是家人是親兄弟，這會讓人感覺很混亂，就像是刻意說出來唬弄人一樣。不久之前的父母節，爸爸發過來一張照片，是一束花，其實那束花是Jun jin送給他的，還有信。當時我們在準備回歸，我的壓力很大，只是隨隨便便給父母問候幾句。那時光是媒體採訪就十個十個的做，但就是在那種情況下，Junjin還是給我們每位成員的父母都寄了花和信。我沒有盡到做兒子本分時，不是親弟弟卻勝似親弟弟的人，替我做了為人子該做的一切，這不是真正的家人是什麼。 

去年也是在這個時候發行專輯，神話是想要把每年發一張專輯作為目標嗎？ 現在的趨勢是發行Mini專輯或是單曲輯，但神話是一心一意想讓Fans看到我們的真誠和用心。已經以這種方式開始那神話就不會改變。如果說神話是憑著堅持不變的面貌，獲得大家認可與掌聲的話，那我們就一定會繼續下去。

之前被神話視為榜樣的日本組合SMAP，在已過了20多年的現在，很少跳舞，也很少發行專輯。但是他們仍然活躍在藝能界，不過這和他們歌手身份並沒有什麼關係。不說專輯，單說活動，從根本上來說，你認為唱歌是不可或缺的部分嗎？ 每個成員可能都會有不同的想法。我很欣賞SMAP，但並不是他們的狂Fan。說實話我很羨慕SMAP在日本的地位。看著他們在一個國家那麼長的時間一直深受喜愛，還有Fans帶著孩子去看他們的公演，我很嚮往。這對以前的我們來說，是連想都不敢想的事，也沒有到非做到那種程度不可，但就是這麼一直堅持不懈做好我們該做的事，現在也自然而然地做到了。 (你們也做得到的！！！！！！)

SMAP也有一個專屬的長期固定的藝能節目<SMAP x SMAP>，成員們可以在裡面自由的做自己想做的事，也可以說他們通過這個節目更奠定了自己在娛樂圈的地位。那<神話放送>是不是也可以達到這種效果呢？ 首先，<神話放送>並非是一個照貓畫虎而製作的節目。<神話放送>非常注重的一點，就是把六名成員各自的優劣差距盡可能縮小。在演藝圈作為歌手或是演員摸爬滾打其實是相當艱難並且壓力很大，就算是隨波逐流也並非易事，常常有如履薄冰之感。所以有一個能夠讓你隨時回去休息的港​​灣非常重要。無法預知未來就只是繼續前行、繼續追求的人，和安於現狀的人，二者眼光長遠與否有很大差別。當一個人打下了堅實的基礎，才能去追尋更廣闊的夢想。大家也看得出，我們沒有“啊，我們這麼幹不行，小心小心再小心”這種想法，直接邁著坦蕩大膽的步伐踏出<神話放送>的第一步。 (老大啊老大 好坦蕩蕩 好正氣凜然!!!!!!) ((老大的篇章為啥是問題最長的 回答也最長的…….. = =))

來源：GQ Korea 2013 6月號

翻譯：E@A @ BESTSHINHWA