close

神話家族版

最近經常看到的...“少年們還沒有懂事,只是年紀大了而已”…
神話粉絲也這樣就好了^^
'懂事'的意思是...具有判斷事理的能力..我對這個不知為何會想到私利私欲...

有種這樣的感覺... 所以我想如果我想要繼續和這些人一起做事的話懂事的話應該不行吧^^

 

來源:Facebook
翻譯:丸子@神話家族論壇 

==============================

BS版

最近經常看到…“少年是不懂事兒的,都只是長了年紀而已”….神話和歌迷都能那樣的話就好了^ ^“懂事之意有思考和判斷事理的能力,我不知為什麼會想到自私自利忽然這麼覺得。所以我繼續跟他們一起做事是不會懂事的吧,有這樣的想法都不行^ ^


來源:李章言FACEBOOK
翻譯:趙氏多動兒@bestshinhwa

=========================

熱病版

最近經常看到的 ‘少年不懂事,只有年紀大了’

不管是神話還是歌迷也這樣就好了^^
‘懂事’的意思。。。有了能夠判斷事理的能力
我不知道怎麼想到私利私欲。。。
所以我有種想法,如果繼續跟他們一起的話是無法懂事的吧^^



from:李章言fb
翻譯:紫水晶@熱病81℃

-----------------------------------

因為6隻都是以"神話"為重

所以跟他們共事的人也沒辦法自私自利

就只能長了年紀 還是一樣的單純 向善

這 也是他們能走這麼久

我們能愛這麼久的關鍵啊~~~




arrow
arrow
    全站熱搜

    羞羞 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()