愛上文晸赫 愛上神話

神話亞洲巡演.”手術”JUNJIN參與中中國公演“盛況”

  

組合神話結束了盛況空前的中國廣州演唱會。
神話在6月30日中國廣州(Guangti Gymnasium)舉行了2012亞洲巡演'2012 SHINHWA GRAND TOUR 'THE RETURN''，通過第六場演唱會吸引了當地約8000名中國當地的歌迷。

不顧當天好像要把公演現場融化的高溫天氣，從清晨就聚集在公演場地的廣州及亞洲各國歌迷人山人海。

而且，在公演開始前的記者會上，廣東電視台，廣州日報，南方都市報，新快報等當地眾多媒體進行了採訪。
神話此次公演仍然遵守約定的用爆發性的舞台禮節和霸氣來征服觀眾。跑遍公演場地與歌迷們問候，對視，用中文問好等顯示出各種FAN SERVICE，歌迷們持續的歡呼送上了熱烈的支持。

特別是當天公演中最近腰間盤問題接受顯微鏡神經減壓手術的成員JUNJIN 的參與是大家最為關心的。

當天JUNJIN不顧自己正處於恢復期，為了等了很久的歌迷們輕鬆登上舞台，使出渾身的力氣展示出熱情，帶來了令人感動的現場。

神話公司方面表示“由衷感謝等待神話公演的眾多歌迷們的滿滿愛意，是能夠切身感受到歌迷們愛意的公演，直到最後的公演都會盡最大努力展示出熱情。”

另外，神話的亞洲巡演將在7日下午中國北京萬事達中心五棵松體育館舉行。


來源：STAR.MT
翻譯：susan427@bestshinhwa

============================= 

神話首次廣州公演成功謝幕

6月30日，約8000名熱血沸騰的歌迷聚集在廣州體育館，2012 SHINHWA Grand Tour – The Return的第六站即在這裡舉行。

這是神話14年來第一次在廣州舉行演唱會，因而對成員們來說有了特殊的意義。甚至在演唱會之前的媒體見面會也吸引了眾多主流媒體的參與，昭顯了神話韓流代表的實力。不僅用粵語問候了歌迷，神話成員們滿溢的魅力和能量也貫穿著演唱會始終。還在腰間盤手術恢復階段的Junjin也仍然和成員們一起站在了舞臺上。

關於這場演唱會，一位神話公司的工作人員說道，“感謝所有等待我們的熱情歌迷。這是一場能夠感受到歌迷炙熱的愛的表演，我們會繼需竭盡全力直到最後的演出。”

神話亞洲巡迴的最後一場將於7月7日在北京舉行。


FROM：eNews World
翻譯：STAND@Bestshinhwa

----------------------------------------------

再一場 再撐一場

該靜養的就靜養 該治療的就治療

嫑再忍著 憋著 拖著嘍～～～