愛上文晸赫 愛上神話

“자존심이라면아무에게도지지않겠어~”
（為了自尊心也不會輸給任何人~）
是Shooting Star中的一句歌詞。
雖然是為了體現出歌詞整體表現的意圖，還有出於讓歌詞聽起來更帥氣，
但因為沒能修改這句而後悔了。


把自尊心作為首位是不行的。
認識自我的價值、不輕易屈服固然重要，
但是如果這樣過頭了的話，不能接受外部社會，停留在學生時代的狀態，這樣在社會生活中變得很容易受到傷害。


要懂得心中常懷自豪感，有時要丟掉自尊心。
因為自尊心而產生挫敗感是沒有必要的。
作為社會人要對自己寬容一些，要是有這樣的想法才行。


為了跳得高身體要盡量蜷縮起來才行。
如果身體以僵硬的姿態，就算是想跳得高，也不得跳高、只會讓腿感覺疼痛。


只有自己能找到自己建立自尊心的時期。
但那絕不是'從一開始'就該一直建立它。




From  金烔完Blog
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

---------------------------------------------------------

什麼事情過與不及都是不好的 適度適量就好 ^^