愛上文晸赫 愛上神話

神話的JUNJIN透露了他與演員崔弼立間的惡緣。

JUNJIN退伍後，時隔兩年通過《強心臟》節目回歸，透露了他曾被崔弼立打過的事情。

在當天節目中，對一起出演的崔弼立，JUNJIN透露“他是我從小就認識的鄰居哥哥。上高中的時候還曾挨過崔弼立的拳頭”，此言一出令所有人都大吃一驚。

隨即崔弼立解釋說“當時對JUNJIN很生氣，實在忍不住了才打他的。當時無論如何也無法原諒JUNJIN，所以就動用拳頭”，他的說明反而令大家更加好奇過去兩人間究竟發生了什麼。

10多年前兩人間究竟發生了什麼？當時事情的原委將會在13日晚的《強心臟》中為您揭曉。

另外當天《強心臟》除了JUNJIN和崔弼立外，還有YB（尹道賢，許俊），ANDY，惠恩怡，徐仁英，李在銀，TRAX（JAY 政模），ALL LIES BAND，金仁瑞等參與演出。

FROM： sports.donga
翻譯：繁星滿天@bestshinhwa.com

========================

JUNJIN公開了過去與崔弼立有別於他人的因緣。

12月13日SBS《強心臟》中出演的崔弼立說「小時候開始就夢想做歌手，曾經在我住的小區以跳舞好而出名呢，想要組成舞蹈組合就跟同一個小區跳舞好的朋友聚在一起開始面試。那時候見面的朋友就是JUNJIN。」

JUNJIN與崔弼立組成的隊伍叫做B.O.D，就連作為成員的JUNJIN和崔弼立都不明白名字的含義，只是因為看到H.O.T太帥氣了所以單純就叫了這個名字。

隊名雖然沒有含義，但是卻是小區裡面有名的組合，被索要叫名而且還被邀請去百貨公司做活動。因為B.O.D組合的名氣一些企劃公司也發來邀請。
崔弼立說「最初進入的公司想要把我們做成抒情組合，但是其他企劃公司勸我們別去所以逃出來了。」

當時是為了實現歌手出道的夢想而開始的，但是不知道從哪一天開始JUNJIN不來練習室了，崔弼立說「突然有一天來到練習室的JUNJIN說自己和SM簽約了，自己發了很大的火，第一次打了JUNJIN。」

來源：Newsen
翻譯：susan427@bestshinhwa

-----------------------------------

今天播下集咧~~~

不過 想等cut版就好......