[新聞]JUNJIN戀愛相關新聞3則+否認說 @ 愛上文晸赫愛上神話

戀愛說JunJin對蔡敏瑞方面提出「混亂的市場」的疑惑

JunJin對與蔡敏瑞的戀愛說斷然否認。

「JunJin在執行勤務中，經紀公司代表在日本有公務，還對JunJin親自確認了」。「如果是事實就會承認，本人也否認了。」「公司相信JunJin本人的話」。

JunJin方面對蔡敏瑞方面表達了不快。Open World Entertainment張代表姿態強硬地說「最近利用明星炒作的事，搞的好像混亂的市場一樣，如果這次的事件不是炒作的話，以後也請注意。」「經紀公司對對方的不慎重行為的發生，不會作勢不理，會採取強力的措施。」

From 今日經濟演藝版

翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

========================================

JunJin方面正式立場“報導不是事實”

對JunJin和蔡敏瑞的戀愛說，JunJin的經紀公司表達了堅決的立場。

JunJin的經紀公司針對報導材料“和JunJin本人確認，結果是絕對不是交往的關係”及 “飯也是和很多人一起吃的，只吃了兩次飯而已”。

接著經紀公司“不只是JunJin，也向蔡敏瑞的公司求證，結果對方也強烈否認”。

“JunJin在執行勤務中，經紀公司代表在日本有公務，還對JunJin親自確認了”。“如果是事實就會承認，本人也否認了。”

From maxmovie
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

--------------------------------------------------

到底哪一個才是JunJin說~~~~~

ps. 連小Jin也去日本了??!!!!!!

========================================

JUNJIN，為何遲遲才承認與演員蔡敏瑞戀愛？沒想撒謊

已確認JUNJIN和蔡敏瑞正在戀愛中。最近JUNJIN表示“對一名普通女性懷有好感”，事實上這位女性並非普通人，而是演員蔡敏瑞。兩人彼此有好感，現正處於戀愛的初期。

這名工作人員還表示，說是一般人並不是想要騙大家，而是因為蔡敏瑞是藝人，因此會更加小心翼翼。以後關係更進一步的話會向大家說明實情。

並還說道：報導說是見了面有2個月左右，其實不是很清楚到底是有幾個月。據我所知蔡敏瑞太忙了，兩人沒法經常見面。以後看著吧。

另外JUNJIN現在正作為公益要員服役在首爾江南區三成洞作為公益要員服役，蔡敏瑞則正在出演SBS早晨電視劇《不懂女人》。

from:newsen
翻譯:julias@bestshinwha

========================================

JunJin興蔡敏瑞戀愛兩個月

10日上午媒體報導了歌手JunJin和演員蔡敏瑞從9月份經熟人介紹見面，帶著好感在狎鷗亭等地約會。

對此消息No Cut News與JunJin通了電話“原來就是認識的關係，3個月前發展成戀人關係。”認證了戀愛說。

接著JunJin說“最近報導中的說到的與一般人戀愛的主人公就是蔡敏瑞，在車裡戴著帽子看起來像一般人。”對於蔡敏瑞JunJin也這樣說明 "雙方可以給建議的好朋友的關係"。

另外，JunJin去年10月開始進行公役服務，蔡敏瑞在SBS早間電視劇“不懂女人”演出中。

From No Cut News
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

========================================