愛上文晸赫 愛上神話

<視頻中譯>

烔完：這個都快贏了
A女：你打賭了哦 快去買蛋糕
烔完：知道了知道了，我請客，給我一萬塊。我錢包在車裡，給我一萬元
A女：要還的
烔完：知道了！會還的，就一萬塊 這麼小氣
A女：要還的
烔完：知道了啦~我可是金烔山/金動產 (與‘不動產’發音相似)就一萬塊

>>>>>>>
<字幕>
金烔山的她
哥哥!
沒忘記我生日吧?
今天在哪裡見呢?

11月27日??
今天可是我的生日??

有女朋友嗎??
>>>>>>>>>

烔完：祝你生日快樂，祝你生日快樂，我親愛的...

烔完：我知道是你生日，是誤會
B女：算了吧！
烔完：你這麼突然出現
B女：不是這樣
烔完：對不起 對不起 真的對不起
B女：你在幹嘛啊，現在

烔完：做得好！做得好：
B女：真是幹嘛叫我做這種事
烔完：因為你擅長才叫你做的嘛
B女：一看就是利用我
烔完：拍吧
B女：又要拍什麼啊
烔完：要拍的 橫過來
B女：這樣嗎
烔完：下來一點 稍微上來一點 OK OK
B女：行了嗎 拍了哦


>>>>>>>
<字幕> 
為了你, 金烔完開始了第一次求婚
2015年11月27日0AM

DU DU DU 
KIM DONG WAN
>>>>>>>


翻譯：果@Bestshinhwa
轉載請注明出處

-----------------------------------

竟然預告是小短片!!!!!!

只有片尾那幾句而已

這首是求婚用的咩???!!!!!!!!