close

 

 

< 視頻中譯> 
All:大家好(日) 
D:大家好(韓),我們是... 
All:神話
A:久違的問候,大家過得好嗎?
M:很好
M:終於為各位特別準備的會報已經完成了
大家開心嗎哈哈
去年發送的會報,各位都看得很開心
本次神話成員全部都很努力地準備
A:沒錯,去年準備了很多有趣的橋段
希望日本的各位可以感覺到與我們更加地接近
M:更加地接近
D:會開始寄送會報
希望本次也可以看得很開心
M:接著,有個重要的消息,彗星重要的消息是什麼
H:沒錯
有個重要的消息
本次17週年We Tour沒有與各位見面
J:沒錯
H:感覺非常的遺憾
因此我們神話會在今年內與各位日本Fans相見
M: Surprise 
H:1、2、3 
All:Surprise 
M:日程決定之後會最先通知各位唷
敬請期待
A:炎熱的夏天請注意身體健康
很快就會在日本與各位見面了
以上,我們是.. . 
All:神話
J:哇~要去日本啦(*≥≤*) 

 

 

來源:shinhwa-fc.jp
翻譯:emma@Bestshinhwa
轉載請注明出處

------------------------------------------

所以團體活動不只到LA演唱就停止嘍

咔咔  又有機會多看了~~  開心~~

不知道在日本要辦什麼活動?

FM??? 簽唱會???  都好都好~ 科科

 

 

好想把某隊搖搖 再搖搖 三搖搖!!!!!!!!!

說話啊你!!!!!!

每 一 個 人 都有說

就你沒說!!!!!!!!!!!!!    

 

 

arrow
arrow

    羞羞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()