愛上文晸赫 愛上神話

▲我是擔任組合神話編舞的朴容奎，11日下午在首爾論硯洞練習是<2013神話Grand Tour"The Classic"東京>演唱會做排演。

“舞者”過去是青少年所羡慕的職業第一位。以前在歌手的後面跳舞被稱為“背後的舞者”，但是最近 “聽的音樂”發展為“可看可聽的音樂”，隨著舞臺的構成和編舞的日趨重要，舞者的重要性也更加明顯。最近演藝公司在企劃音樂專輯階段開始，就會詢問舞者的意見，來定下專輯的概念。《Oh my star》窺探比藝人更為有名的舞者的生活，通過和他們的對話，探索“在K-POP的國度裏作為舞者”。<編者的話>


為了成為神父曾去念神學校的男子。跟著曾在教堂跳舞的朋友就是他的開始。高中時候看到了“舞團募集”的廣告，開始了兼職，之後跳舞就成為他的日常生活，進而成為了他的職業。

這是作為神話組合的舞者已經在Fans中很有名氣的朴容奎(37)的故事。所屬舞蹈團以跑活動為主的朴先生，通過做組合太四子的舞者，開始成為了正式的節目舞者。       

近20年來他並沒有被認為作為舞者是 “天職”。有過實在是太累了就不跳了的時候。經常是通宵熬夜工作可是也不能好好兒地拿到薪水。他也曾找過其他的工作，還跨入音樂劇界，參演了“TOMMY”、“西區故事”、“ 喪鐘為誰而鳴”等。由於舞者和音樂劇演員的生活模式並不相同，他是練習室遲到隊長。結果2年後又回到舞蹈界。

那時負責的歌手就是神話。2003年1月份參與李玟雨solo1輯 “Just One Night”的編舞的朴容奎，之後和神話成員們一起度過了10年。 負責POPPIN HYUN JOON的編舞在中國活動的時期，此時接到了一個電話。是金烔完、申彗星的所屬公司Live Works Company李章言代表的電話。“要開始了。會編舞的除了你沒有別人了。”之後這句話一直跟隨者朴先生。神話4年再次重聚的時候也是這樣。

“打起精神再次回來了。（笑）2012年成員們幾乎是最強的。以前曾經一起工作的人們都聚在了一起。演唱會工作人員也這麼說。由於互相都很瞭解配合的非常融洽。神話的成員們都有各自的風格。特別(金)烔完很早就會來練習室，真的做很多練習。成員們分別來學習舞蹈，之後在一起跳。我會一直到跟跳到最後。（笑）雖然腰和腿都很疼，但是聽到“還是哥最好”這句話還是非常有意義。

▲組合神話演唱會開場前夕舞團的模樣。左起金允韓、高秀峰、朴俊姬以及朴容奎。


新歌每首1個月練習的話，真正活動開始的時候已經對歌曲很膩了。很多時候收到CD根本不會去聽。問朴容奎為舞者活動感覺最高興的時刻是何時，回答是“2012年神話亞洲巡演，在首爾展現開場舞臺的時候。看到開場影像中在Credit中刻上了自己名字瞬間，雞皮疙瘩都起來了。184 cm的個子體重沒有超過65kg的朴先生回想當時說到“感覺非常高興”。
隨著K-POP在國外受到矚目，國外的行程很多，反而國內的舞臺和以前比起來減少了。IMF以前活動很多，即使只是休息一天就非常感謝了，但是活動突然急速的變少了。還有，比起舞蹈團站在舞臺上，偶像團體自己充滿舞臺是最近的趨勢，因此和親自站在舞臺上跳舞相比，現在經常做規劃及教導偶像團體的工作。朴龍奎說“以前的環境更好”。

“1995年-1997年”出演節目的話(歌手方）能拿15000元，現在差不多是7萬元。IIMF之前放送社能給每個人10萬元的輔助出演代金券(Voucher)，但是據稱過於奢侈所以就取消這個制度了。歌手們根據級別至少能收到一些，我們則是到現在都沒能再有這種福利。不久前有了社團法人放送舞蹈協會，第一件想要做的事情就是重新恢復出演代金券(Voucher)制度。

年近四十的朴容奎表示“現在該是（把機會）留給弟弟們的時候了”。隨著神話的回歸暫且停下學習A&R的他透露“不斷地活動在激烈的競爭環境中努力生存下來了，想為弟弟們創造稍微舒適的環境。”

他還說 “看著在公司上班的朋友們有了家庭有了孩子，心裏還真的有點不是滋味。我也曾後悔過我的選擇。朋友們問我要做什麼呢，你不是在做著喜歡的事情嗎，我羡慕你呢。”（笑）


舞者，從“舞臺道具”到“K-POP中心”

▲我是擔任組合神話編舞的高秀峰11日下午在首爾論硯洞練習是<2013神話Grand Tour"The Classic"東京>演唱會做排演。


“啊.....那樣的話是無業呢”

信用卡公司顧問對他說“雖然是自由職業者的概念，但最終結論還是無業。”移動通信的顧問也說了同樣的話。儘管伴隨K-POP熱風一起對於舞者的關注有所提升，但是因為營業執照掛牌在外無法組織團隊，所以依然還是被稱作“自由職業者”“無業者”。現身說法的舞者高秀峰（36）表示“目前為止仍是不安定的狀態。”

對高先生來說，舞蹈就是命運。性格內向的他從小學時候就憑藉一技之長贏得了不少目光。在網路還沒有現在發達的時期，把電視上出現的歌手和舞者的舞臺錄製下來反復回看跟著效仿，就這樣培養了舞蹈的興趣，打工之餘馬上就開始學習，從來沒想過要做其他事情的他暢談說“把喜歡的東西當做事業來做真是二者兼得。”

“也曾經有過一次想要休息的念頭。因為只專注於舞蹈而生活但是現實卻微不足道。大約15年前，高中生的職業偏愛度第一位曾經還是舞者呢。但是僅僅是表面如此，在現場受到的境遇非常差。往壞處說幾乎是被認知為舞臺道具的水準。當兵回來和20代中半期時不得不出現了“做的還好嗎？“還要繼續跳下去嗎？”等等懷疑感，走過之後回頭看無論是誰那個時期好像都有同樣的想法。

在1998年進入Nana school的高秀峰曾以Fin.K.L、COOL 、金建模、高耀太、水晶男孩、李貞賢與s#arp…等。2000年初的舞蹈型歌手的伴舞身份活躍過。最近也在站徐仁國、VIXX…等jelly-fish所屬公司的歌手們的舞臺上，之前2008年神話10周年演唱會也參與其中的他，從那開始每次神話活動都會一同參與，他說“聽到回歸消息之後心裏想著應該來電話了吧”“每次回歸的時候都會找我真的非常感謝。”

▲神話演場會前舞團成員最後的彩排。左起朴俊姬、高秀峰、朴容奎。

要問伴舞的優點是什麼？“如果不做這個職業的話能坐上一次飛機嗎？”高先生打趣的說，“雖是工作但是真的非常奔波，可能我絕對沒辦法在一個固定地方工作，每次站在不同的舞臺上不僅僅帶來不同的經歷，也同時用全身心感受Fans的反應，這是一種非常愉快的工作。但也不全是這麼開心，有規律的生活暫且不提，即使想找一點私人的時間也幾乎不太可能。”

“最近各自團隊中活動的伴舞們開始聚在一起開始研究公演計畫的情況很多，跟許多團隊一起工作的話日程能夠吻合的時間幾乎都在夜裏。沒法跟在一般公司上班的朋友們碰面，有音樂節目的週末更加繁忙所以家族聚會吃一次飯都很難做到。現在父母也是為了讓我方便，如果有工作的話讓我先顧及工作，當然覺得很對不住他們，我沒做到應該做的那部分。”

我們詢問了高秀峰有沒有特別熱愛的組合。他選擇了COOL。“小時候開始就在一起，聽到‘要一直走到底’這句話的時候無比的感激，直到現在也在聯絡著所以非常值得信任。”高先生說“雖然一開始覺得哥哥們很難相處，但是因為一起走的最久所以聊心裏話也更舒服，不僅僅是伴舞的團隊，造型師們等等以前合作過的其他工作人員也都依舊保持著聯絡。”

不過，即使倒退10年也還是要敲開伴舞團的大門。但是隨著媒體影像等逐步發達，他們個人方面的活動也開始變多。好像更容易被捕捉到了。已經邁入30代中半的高先生說“以後只要能動就一直想要站在舞臺上。”要為了更活躍的活動的弟弟們打造一個更好的環境來工作。

“什麼時候會變成什麼樣是未知的，因為並不是正規的嘛，還想賺更多的錢（笑）”。


來源：ohmynews
翻譯：清新D & julias & susan427 & E@A @Bestshinhwa

---------------------------------------

相處久了都有感情了

和熟識的人一起工作比較有默契呀 ^__^

6隻都是念舊的人~~~