close
Eric向申彗星展開毒舌攻擊。
神話在6月9日播送的JTBC‘神話放送’中，邀請特別嘉賓shinee一起，展開了炙熱的自尊心對決。
在這天的放送中，神話和shinee的成員分成兩隊展開抓石子遊戲。Eric在抓石子遊戲的第一段中，將四顆石子放在了地上，造成了無法挽回的失誤。後經請求，幸運地從裁判那裡得到了第二次機會。
經歷過相同狀況的申彗星，看著此情景說道“我有點傷心啊。我也是剛一開始就失敗了，怎麼就不給我另一次機會呢？”Eric接道“小子，你和我的水準根本就不是一個檔次的”。（這裡Eric把‘水準’【level】發音成了【levelu】）
金烔完說道“各位現在聽到的是，在美國完成小初高學業的Eric的levelu發音。”引發了觀眾們的爆笑。
from：newsen
翻譯：小8@熱病81℃
---------------------------------
我想 老大是回國久了 被同化成韓式美語了吧 XDDDD
(有像替老大辯解嗎....... 啦啦啦
全站熱搜
留言列表
關於神話 (7)