愛上文晸赫 愛上神話

JUNJIN尋找新東家——和代表被拘留的經紀公司的合約將於下個月到期。

神話組合成員JUNJIN專屬契約即將到期。
JUNJIN於今年6月與所屬經紀公司Openworld Entertainment(以下稱作Openworld)的合同到期。最近Openworld被代表張某因不光彩的事件被拘留所籠罩，記者看來JUNJIN重要的是尋找新東家。其身邊的人表示“據悉，在合同期滿前夕，JUNJIN已經同歌謠界相關人士私下接觸”
2008年，JUNJIN同張某負責的Openworld簽訂合同開始活動。但是這次負責人被拘留事件給經濟公司形象帶來很不好的影響
JUNJIN很有可能轉入神話其他成員的的經紀公司。可能選擇隊長ERIC擔任代表Top Entertainment和申彗星和金烔完共同所屬的Liveworks Company。
神話的一位有關負責人表示“JUNJIN和經紀公司的問題完全無關。6月以後離開經紀公司與否，都將致力於進行神話海外公演活動。”


From：NAVER NEWS
翻譯： 胖胖@BestShinhwa

============================ 

“合同到期”前夕 JUNJIN “亞洲巡迴售罄…以後謹慎行動”

▲今年3月神話回歸記者招待會上的JUNJIN

“合同到期”前夕 JUNJIN “亞洲巡迴售罄…以後謹慎行動”
和經紀公司Openworld Entertainment 6月末合同結束…和神話成員們一起吃同鍋飯

隨著與現經紀公司合同到期的日益臨近,神話JUNJIN的動向備受關注。
JUNJIN的身邊人士在7月刊《oh my star》表示“JUNJIN的合約6月即將到期”對於（JUNJIN）的動向正在進行慎重的討論”。
JUNJIN 2008年開始在Openworld Entertainment活動。最近代表張某某被拘留關押給公司本身帶來存亡危機，歌謠界相關人士證實了JUNJIN不會出面尋找其他公司進行個人活動的傳言。
對此，該人士稱“7月第一周（神話）開始亞洲巡迴，因此JUNJIN將致力於此項活動”，並且補充道“不急於考慮去留一事”
另一方面，JUNJIN本月12日將在臺北進行神話亞洲巡迴。


From：Oh My Star
翻譯： 胖胖@BestShinhwa

-------------------------------

不管是去TC還是LW都好

快離開那間爛公司 爛代表...... 越快越好 越遠越好