愛上文晸赫 愛上神話

[民族] 一生以詩作為革命武器的詩人和他對愛的看法
                            ——MBC 光復節獻禮特別製作

「我被殘酷的季節之變
放逐於這北方的盡隅

在天幕因疲憊停止了腳步的高原
傲然立在如刀劍一般險峻的山頂

沒有我能跪坐祈禱的一方
也沒有能暗自逃避的一處

可我閉著雙眼在夢想
冬季是鐵般堅硬的彩虹」

這就是『革命詩人』李陸史（原名李源祿）的代表作『絕頂』，這位詩人的一生便是向黑暗反抗的證明。1944年1月16日，他在中國北京的日本總領事館監獄中犧牲。在那之前，曾17次被關押進日本帝國主義監獄的他，選擇的最後的武器便是詩歌。在朝鮮日治時期, 在他39年零 8個月的短暫人生裡，留下了40餘篇詩歌。

<文化放送>（MBC）將在本月15日配合光復節，在當日上午10點50分開始播放講述李陸史的生平和愛情的獻禮劇，2集製作電視劇<絕頂>（長度為140分鐘）。在<絕頂>中，包括『絕頂』，還有『曠野』、『青葡萄』等詩歌，都是對向日本帝國主義抗爭的李陸史一生的祭奠。劇中還有與他一起走上『革命』道路，但卻始終相信能與日本帝國主義抗衡的唯一手段不是詩而是『槍』的義烈團創團成員尹世冑，還有曾以<軍國的母親>為題，帶頭髮表親日演說，雖與陸史同處一個時代，但卻走上了不同道路的親日文學家崔貞姬（劇中盧允熙），以及解放以後留下那句非常有名的「沒想到日本完蛋得那麼快」的親日詩人徐廷柱（劇中徐鎮曄）等都將以李陸史身邊的人物出現。

演員金烔完將飾演以從日本帝國主義那裡得來的收監號碼「264」作為自己名字的詩人李陸史，在<韓國放送> 2TV年度系列劇<Hair Show>中出演髮型設計師的演員李承孝將飾演尹世冑一角。劇中尹世冑是將李陸史與在滿洲的獨立運動勢力連接在一起，並與李陸史一起培養獨立軍的人物。演員徐賢珍飾演的是李陸史的妻子『安日英』，一個自始至終都守護著在獄中的李陸史的女人。<絕頂>中除了這些演員以外，還有演員吳賢慶、高鬥心和樸誠雄等都預計會在劇中出現。

擔任<絕頂>編劇的李尚曄文化放送PD在8月5日說道：「雖然李陸史和尹世冑等真實人物將在劇中得到還原，但是將不引用作家崔貞姬和徐廷柱的名字，屆時將只設計在朝鮮日治時期生活的『新女性』和『親日文學家』這樣的典型性人物。為了將李陸史這個人物的生平塑造得更為充實和立體，『絕頂』、『黃昏』、『斑貓』和『致少女』等這些他流傳下來的詩，都將在電視劇中登場」。

崔誠鎮記者 csj@hani.co.kr， 照片由 <文化放送> 提供。


來源：韓國民族新聞社
翻譯：Fanny@烔顏791121.COM

註：本劇牽涉很多歷史問題和政治因素，製作組在新聞及以後的劇集製作中會多查資料，力求保證準確性，但若出現錯誤還請大家諒解。

-----------------------------------

顛沛流離的人生......

難怪臉色是這麼的差

初看到照片還真嚇到了  ><