愛上文晸赫 愛上神話

1則  00:56 

帥氣的大哥~^^ RT @ ibbisy86 : @ ERIC 尋找隱藏的畫兒！跟神話有回憶的金昌烈為了看全明星賽來了，因為瞬時間被飯包圍就又出去了!!從他對飯們一個個關心的樣子裡找不到往日的惡童形象了!吼吼

from：文晸赫推特
原創翻譯：蘑菇菇@情投E赫

========================

2則  02:18

在與女強人——製作社的代表女士的會議中感受到很多、學到了很多。

雖然在年紀上有所失禮，但卻因那可愛的魅力和不受年齡影響的純粹熱情而又一次跟著加油。

目前(電視劇)還剩下很多，完成度和收視率得要一起上去才行吧?

最重要的是，2011年的夏天，如果通過諜明月而邂逅的朋友們在愉快而融洽的氛圍中留下了日後美好的記憶，就好了。

希望所有人是一條心。

真心地說，就算我的戲份大大減少，相反地，就算每天熬夜，就算很熱，就算很冷，就算又是只是製造困難，也都無妨。因為就算如此，一個月後也就結束了。

2011年夏天和間諜明月同在的所有朋友，我會為了帶給你們開心的回憶而竭盡所能。請一直給予我幫助的歌迷們，還有推特的FOLLOWER們，也一起奮力地慷慨相助吧。

比起俗氣的結果，我希望Endding Party的時候，一同辛苦的『所有人』聚在一起，開心地乾杯，從而為這部作品畫上句點，一定! 阿門。

來源：ERIC個人推特
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA

---------------------------------

告訴自己 先別激動

明天就知道結果了........

只是.... 那惡意使壞的人會有惡果的.....

劇組裡是不是有"間諜"??????  ==

老大加油!!!!!!!!!

======================== 

3則  17:14   

notoriousgonzo （gonzo）： English breakfast 迅速毀滅英語（english=英語 break=毀滅 fast=迅速）

ERIC @ notoriousgonzo :

迅速毀滅英語，雖然名字聽起來很糟糠，但是看起來很好吃

notoriousgonzo  @ ERIC :

kkkkkkkkkkk~那你看看~

譯者註：糟糠本是指窮人用來充飢的東西，後來指窮人，然後糟糠之妻就是指一起患難的夫妻...

FR：文晸赫Twitter，與notoriousgonzo （gonzo）的對話
翻譯：姜家稀飯@熱病81℃

---------------------------------

這張照片 老大是看上什麼食物

所以才說看起來很好吃!!!!!!!!!!

草莓??? banana???!!!!!!!

========================

4則  17:18

beat2flow （In-chang Huh）： 天上智喜，歌詞有點過了~好可惜..那麼漂亮~

ERIC @ beat2flow :

仁倡啊~你也漂亮~^^

FR：文晸赫Twitter，評論beat2flow （In-chang Huh）的推
翻譯：姜家稀飯@熱病81℃

---------------------------------

哈哈哈 好可惜~~~

======================== 

5則  22:23

據說今天是二伏天，在伏天裡向我們展示了「狗」也是可以被羨慕的照片。RT @frog799 歡脫的游了泳之後我們十分的累啊

FR：文晸赫Twitter，有評論RT了frog799（李孝利）的推
翻譯：姜家稀飯@熱病81℃

======================== 

6則  22:24

好命狗的終結者。RT @ ERIC 據說今天是二伏天，在伏天裡向我們展示了「狗」也是可以被羨慕的照片。RT @frog799 歡脫的游了泳之後我們十分的累啊

FR：文晸赫Twitter，同一條推，第二次有評論RT了frog799（李孝利）的推
翻譯：姜家稀飯@熱病81℃ 

======================== 

7則  22:25

plivia （뀨우）： 今天第一次有了想變成狗狗的想法~ RT @ ERIC :據說今天是二伏天，在伏天裡向我們展示了「狗」也是可以被羨慕的照片。RT @frog799： 歡脫的游了泳之後我們十分的累啊

ERIC @ plivia :  

喝杯酒吧~

plivia @ ERIC :

我不酗酒，所以不能喝酒了...... 好可惜~在這麼美好的週末！

FR：文晸赫Twitter，與plivia （뀨우）的對話
翻譯：姜家稀飯@熱病81℃

======================== 

8則  23:06

do_82（金道賢）@ ERIC : 

伏天要注意補補身體 

ERIC @ do_82 :

恩~今天菜譜裡有參雞湯~

FR：文晸赫Twitter，與do_82 （金道賢）的對話
翻譯：姜家稀飯@熱病81℃