愛上文晸赫 愛上神話

韓藝瑟“異國外貌王子病Eric 事實上是小孩子”

韓藝瑟和Eric相互稱作小孩子，老虎，表現出吵吵鬧鬧的樣子。

7月11日播出的KBS2TV早間放送‘余裕滿滿’中新月火電視劇‘間諜明月’四名主角韓藝瑟，Eric，李真旭，張熙真說出了對各自的初印象。

韓藝瑟吐露說 “因為(Eric)有異國性的帥氣外表，所以以為會很挑剔難搞，有playboy的氣質。”但是“實際上是小孩子”這個告白讓周圍笑聲一片。

MC趙英久問韓藝瑟“第一次看到Eric的時候，有沒有覺得跟自己相通的感覺？”她的回答“跟我是差不多一掛的”讓現場再次充滿笑聲。

對於韓藝瑟說“還像個小孩子”，Eric回應說“你也差不了多少”。

另外韓藝瑟說張熙真可愛的臉長得像貓，用‘小孩子’的話表現內心的Eric就說“韓藝瑟長得像老虎”，痛快的報仇成功。

from：newsen
原創翻譯：蘑菇菇@情投E赫

------------------------------------------------

3歲小盆友的稱號不是叫假的  ><

====================================== 

3年後回歸的Eric，能接棒獨孤振麼？‘間諜明月’今天首播

Eric能成功接過車勝元的接力棒麼？

KBs2TV月火劇‘間諜明月’將於7月11日初放送。‘間諜明月’描述了韓流明星和北韓美女間諜的羅曼史，是諜報和浪漫喜劇結合的電視劇。

最引人注目的當然是召集解除後第一次演技挑戰的Eric的樣子。作為歌手出身的演員中最成功的一世代男子偶像，Eric在這個電視劇裡同時展示了動作戲和喜劇演技，引起了大眾的關心。

Eric在這個作品裡飾演韓流明星姜宇的角色。跟最近終演的人氣電視劇‘最佳愛情’裡獨孤振的角色有點類似。無論是強調電視劇內容和角色的差別化，還是兩個人物的比較都提前給觀眾帶來了很大樂趣。

Eric最近說 “車勝元本來就演得很好，要是沒負擔那是說謊”吐露了真心。但是又說道“角色是不同的，故事情節也沒什麼相同的地方。我要創造自己的個性。”

from：newsen
原創翻譯：蘑菇菇@情投E赫

------------------------------------------------

當然一定是不一樣的

就像雖然人家有看最佳愛情

但也沒喜歡上獨孤振呀  哈哈~~

====================================== 

脫掉上衣的Eric名品身材終結者，女心精神渙散！

名品身材的第一人Eric公開了完美的bodyline.

7月11日放送的KBS2TV‘余裕滿滿’裡公開了‘間諜明月’拍攝現場的面貌。

當天的放送裡閃電公開了Eric的淋浴戲，讓所有女性激動不已。Eric通過退伍後第一個複歸作品‘間諜明月’公開了在軍隊煉就的身材。寬大的肩膀和巧克力腹肌得到了‘果然是Eric’的稱讚。

隨後又播出了游泳場的戲。拍攝現場除了Eric的名品身材外，還展示了他帥氣的游泳實力，讓觀眾們大吃一驚。還可以看到Eric在露出戲前也一直做伏地挺身運動來練肌肉的樣子。

特別是間諜明月一起出演的李真旭看到Eric的身材也表示Eric是"其他演員們無法比較的，生動的身體線條"認證了他是名品身材終結者。

另外新月火劇‘間諜明月’是韓藝瑟，Eric，李真旭，張熙真主演的，將於7月11日晚9點55分初放送。
from：newen
原創翻譯：蘑菇菇@情投E赫

------------------------------------------------

老大的身材是當兵時練就的?????

====================================== 

Eric-韓藝瑟，沒完沒了的Kiss洗禮‘像真正戀人一樣’

演員Eric和韓藝瑟公開了沒完沒了的kiss戲拍攝現場。
11日放送的KBS2TV‘余裕滿滿’裡新月火劇‘間諜明月’的特別篇中進行了主演4人Eric，韓藝瑟，李真旭，張熙真的採訪。
當天的‘余裕滿滿’來到了‘間諜明月’新加坡拍攝現場。在那裡Eric和韓藝瑟正在拍攝著氛圍奇妙的kiss戲。
在兩人熱乎乎的kiss戲過程中，Eric對安靜的製作組說"再來一次吧"。Eric故意性(?)十足的一句話。即使這樣拍攝場至始至終都是一片愉快的氣氛。
拍攝完了之後，Eric對‘與kiss戲的感想？’的問題簡單回答說"很喜歡"，並露出了明亮的微笑。
另外當天的放送裡公開了展示Eric溫暖腹肌的上半身戲，吸引了觀眾的目光。

from：tvreport
原創翻譯：蘑菇菇@情投E赫

------------------------------------------------

溫暖腹肌是什麼意思?? 借溫暖看看  XDDD