간미연- 파파라치(Feat.에릭)
簡美妍-Paparazzi(Feat.Eric)

Yes

I'm gonna be a Paparazzi

파파라치파파라치
Paparazzi Paparazzi

미치미치겠어미치겠어
瘋了要瘋了要瘋了

내가왜왜왜왜이러는지몰라몰라
我為為為為什麼這樣不知道

마마마마마치마술같이
好好好好像魔術一樣

너에게에에에빠져버렸어렸어
對對對對你著了迷

눈치코치없이눈치없이
沒有眼力見兒沒有眼力見兒

자꾸왜왜왜왜네곁을맴돌고돌고
為為為為什麼總在你身邊打轉打轉

너너너너너만자꾸만난
你你你你只有你總讓我

찾게돼에에에에바보같이이이이
像傻瓜一樣一樣尋尋覓覓

나쳐다볼때까지나사랑할때까지
直到你看我為止直到愛上我為止

멈추지않을래널감시할래
我不會停止我要監視你

내가너의Fan이돼줄래
我要成為你的fan

I`ma 파파파파라치파파라치
我是一個PaPaPaPaparazzi Paparazzi

매일널따라다니지
每天都跟著你

I`m gonna watch gonna watch

넌언제나my super star
你永遠是我的super star

I`ma 파파파파라치파파라치
我是一個PaPaPaPaparazzi Paparazzi

너너너어디를가든지
無論你去哪哪哪裡

I`m gonna watch gonna watch

내눈을피해숨지못하지
你都無法躲過我的眼睛

파파라치
Paparazzi

불안불안해서불안해서
不安不安好不安

자꾸예예예예예감들의혼란곤란
總是有預預預預預感混亂困難

너너너너너만자꾸만난
你你你你只有你總讓我

찾게돼에에에바보가됐어됐어
尋尋覓覓變成變成傻瓜

네가네가없음네가없음
你你如果沒有你

왠지하하하루종일미치겠음겠음
不知為何一天到晚瘋瘋癲癲

더더더더더는더이상은
再再再再再也

못참아아아아숨바꼭질질질
無法忍耐耐耐捉迷藏藏藏

나쳐다볼때까지나사랑할때까지
直到你看我為止直到愛上我為止

멈추지않을래널감시할래
我不會停止我要監視你

내가너의Fan이돼줄래
我要成為你的fan

Rap)
Yeah ERIC`s in the building uh huh oh huh 2011

Let`s get` em 빠져들어ERIC의미로
讓我們陷入Eric的迷宮吧

SUPERSTAR is my middle name
It`s gettin` bitter

밀어내도들이밀어파파라치
被推開還是要闖入的Paparazzi

수많은eyeballs 본체만체또잘난체
對數萬雙眼睛愛理不理又自以為是

It`s comin` at you big avalanche

Now stop that 다전부빌어줄게건투one two 자시작해봐
Now stop that 都是乞求來的成功one two 來開始

That`s what they gonn` do



視頻轉自 : YouTube
 
註明:最開始在某個網頁說明裡說是Eric本人作詞的,後來的報導都沒有,具體是不是專輯出來就知道了^^

-----------------------------------------------------

為何要放視頻咧.... 只為了有幾張某人照片  >///<

不知懶的成精的某人有沒可能也幫忙打榜..........

歌詞.....應該是大大寫的吧 這麼大氣  哈哈~~

這舞台 和TT拍Supa Luv的好像喔

翻譯:蘑菇菇@情投E赫

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 羞羞 的頭像
    羞羞

    愛上文晸赫 愛上神話

    羞羞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()