愛上文晸赫 愛上神話

組合神話的ANDY在進入2011年的同時晉級為上等兵。
    去年1月11日現役入伍，現在正在國防宣傳院作為演藝士兵服兵役的ANDY在入伍一週年之際，在2011年1月1日晉級為了上等兵，開始了愉快的2011年。
     ANDY在這次晉級的同時，向所屬公司傳達了「身體非常健康」的消息，並且展示了作為前輩「希望後輩teen top做好come back準備」的一面。
     對此teen top成員們也通過官網和metoday帶來了「新年快樂，祝賀ANDY哥晉級上等兵。天氣很冷小心感冒。我愛你」，「哥你好好保衛國家，我們會讓2輯大賣來報答你」等祝福和帶有撒嬌的話語，展示了他們前後輩之間的深厚情誼。
     另外，晉級為上等兵的ANDY預計將在今年10月末退伍。

出處：www.maxmovie.com
翻譯：靜天依@熱病81℃

----------------------------------------------------

好快啊 DD入伍就要滿一年了~~~

而且今年就要退伍了  ^o^

剩下不到十個月 身體一定要保持健康喲~~~