愛上文晸赫 愛上神話

演員韓智敏發表了自身的理想型。討厭故意疏遠、吊胃口的「欲擒故縱型」，喜歡無條件對人好的男人。不久之前由於「熱戀說」被爆，因而與蘇志燮、Eric的的關係受到人們關注

韓智敏通過19日KBS 2TV的「演繹家中介」發表了理想型。她表示「喜歡無條件對人好的男人。故意疏遠、吊胃口是一種算計行為，為什麼喜歡那種人呢...喜歡親切善良的人。從臉和個頭兩者當中選出其一是很困難的，不能兩者都要嗎？」

韓智敏還說「現在談結婚還早」「貿然談起感覺還是遠話。如果是跟申賢俊前輩結婚的話還是想要結的」。現在韓智敏的電視劇已經結束，她目前正在休息中。小時候夢想是幼稚園教師的韓智敏跟孩子們一起拍攝了CF。
  
另外，韓智敏與在SBS電視劇「該隱與亞伯」中情意相投的蘇志燮被爆出熱戀說。雖然最終還傳出了結婚說，不過雙方均表示否認。

此外，神話的成員Eric（文晸赫）曾因選出韓智敏是最親的女藝人而受人矚目。2008年KBS 2TV的月火劇「最強七宇」的拍攝現場，被問到女演員中與誰最親時，Eric回答「韓智敏是唯一一位親近相處的女演員」。

出處：UB
翻譯：悟空空@情投E赫

--------------------------------------------------------------------------

也是一個有氣質的MM  ^^

大大和這位韓MM搭的戲 "狼"只有三集.... "無敵"沒全部追完  哈~~

新聞內文看起來有點不痛不癢厚  XDDDD

好久之前的事了  標題倒是蠻嚇人的!!!

轉一下翻譯的悟空空自己的回覆..... 我也有點症狀  噗~~~

別來質疑我翻譯它的目的。

我有翻譯強迫症。看到「에릭」這兩個字其他感官失靈。大腦只有控制語言那部分還可以運轉。