愛上文晸赫 愛上神話

李玟雨21日順利完成入伍前的最後一場演唱會，在結束時他向fans表達了離別的不捨。

這天的演唱會上，特別引人關注的是李玟雨獨自演唱的神話歌曲。他在band的live伴奏下演唱了『hey come on』『perfect man』等神話的熱門歌曲

之後他表示「很快就能看到神話和大家一起開心的舞台了」並約定「那時候讓我們再一次盡情享樂吧」

================================================  


歌手李玟雨21日在首爾舉行了『M's Suite Room』演唱會。在舞台上他為一名fans帶來了特別表演。

為了選出觀眾中得到特別禮物的一人，李玟雨走下舞台，讓fans都看著自己，這立刻引來尖叫聲。

之後李玟雨開玩笑地說「年紀大的人伸下手」「這些人請坐著」

他選定了一名fan後，牽著這個fan的手護衛著走上舞台。隨後跪下演唱敘事曲並進行親密地肌膚接觸，讓台下觀眾一片嫉妒

李玟雨「最近我喜歡trot」


李玟雨在演唱會上演唱了沈秀峰的「我只懂愛」

唱完後他說「最近我喜歡trot」彷彿對自己的表演滿意，他隨後笑了笑。

之後他開玩笑地說「神話中負責trot的曾是dongwannie，現在我覺得我也可以了」

================================================  

李玟雨「像家一樣的氣氛，是我所想要的」


在21日舉行的入伍前最後一場演唱會上，李玟雨對fans說「請大家玩得開心」

在完成第一個表演後，他對觀眾表示「氣氛真好。我想要像家一樣的氣氛，這就是我要的氣氛」

之後他表示「為了讓大家看到我更多的表演，我準備了很多，也非常努力地練習」「希望大家都能更開心」

出處：tvdaily&六感
翻譯：jojoyu7@shinhwachina

================================================  

李玟雨入伍前最後演唱會「渡過意義深刻的時間」

歌手M李玟雨召開了入伍前的最後演唱會。

李玟雨21日在首爾麻浦藝術中心藝術廳MAC召開了'M's Suite Room' 演唱會，時隔很久在舞台上與歌迷們見面，展現了熱情。

首個表演結束後，他對歌迷們說「時隔很久見到大家，感覺開心。一起好好渡過演唱會的時間吧」。

接著「希望今天和大家一起快樂地、意義深刻地渡過」，表達出這樣的自信。

此次公演以李玟雨的房間為主題，他的床和沙發原樣搬過來。讓觀眾感覺就像和他約會一樣，作為送給歌迷們的禮物。

另外，不是選擇強烈的音樂，而是溫柔的MR，重新演繹自己的熱門歌曲，引來歌迷們的歡呼。

From tvdaily
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

================================================ 

李玟雨21日(今天)參軍前最後一次演唱會“暫時再見”

李玟雨在參軍之前辦最後一次演唱會。

2月21日，李玟雨在麻浦藝術廳開辦參軍之前的最後一次演唱會。 去年年末 因不幸的交通事故而不得不推遲了一月份的演唱會一個月後

還是跟粉絲們堅守了這個約定~

最有意義的是這個演唱會是李玟雨參軍之前的最後一次演唱會。

他說：“為這次的演唱會我真的准備了很多，為了回憶這段時間和一直等待我的粉絲們我會盡全力的。”

另外，李玟雨原本打算在一月份開辦演唱會的 但由於聖誕節之前他發生交通事故而不得不取消了演出。


出處：newsen
翻譯：shinhwacn首站翻譯組

================================================ 

圖源見LOGO