愛上文晸赫 愛上神話

歌手JunJin22日入伍。

所屬社19日上午通過報導材料表明“JunJin22日入所”“JunJin也會很好的履行國防義務，進行4週的基礎訓練，安靜地履行兵役”。

JunJin通過京畿道議政府306預備役入所，進行4週時間的基礎軍事訓練後，作為公益勤務要員行使服務。

此外，JunJin 22日入伍前夕計劃為新歌錄音，並準備製作影像物等，準備度過安靜的時間。



From sportschosun
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

-----------------------------------------------------------------------------------------

[Open Word]JunJin入伍相關公告


大家好。這裡是Open Word Entertainment。

我社所屬歌手JunJin按原定計劃22日入伍。

為帶來這樣非常突然的消息，表示歉意。

JunJin22日在忠南論山陸軍訓練所入所，進行4週時間的基礎軍事訓練後，作為公益勤務要員行使服務。

剩下不多的時間內，準備以新歌錄音及製作影像物等度過。

對將來執行完兵役服務後，以健康面貌回歸的JunJin，請給予多多的關心和愛。



From Open Word
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

注：原為“京畿道議政府306預備役”，現為“忠南論山陸軍訓練所”，論山位於忠清南道的南端

-----------------------------------------------------------------------------------------

就在大後天.....

還要錄音??? 制作影像???

感覺... 是又要弄個約定之類的

讓大家淚奔咩~~~ 

其實去當兵也不錯啦 Jin也是公益兵咩~

那就可以像大大和萬萬一樣

閒暇時上山下海 看電影吃吃飯 順便養養傷

過過我們平凡人的生活 休息一下 放鬆一下囉~