愛上文晸赫 愛上神話

京林：我們和現場的特派通信員，進行即時連線。
最近「星光閃爍的夜晚」特派通信員製作費減少了很多，
我們給「星晚」的聽眾們用心準備了禮物，值得大家期待。
現在來連線一下今天的特派通信員。

京林：第一位通信員，連接上了嗎？「星晚」通信員~通信員~~？
烔完：是，大家好~我是傳達信息的通信員金烔完。
京林：你好啊~
烔完：大家好~我是金烔完特派員。
京林：很高興見到你啊~金烔完通信員~
烔完：是的~很高興見到大家
京林：你現在在什麼位置？
烔完：我現在在北漢山附近
京林：在北漢山嗎？
烔完：是的~
京林：在北漢山附近幹嘛呢？
烔完：啊~我住在北漢山附近（笑~）
京林：啊~是住在那兒~說一下那裡的交通情況吧，金烔完特派員
烔完：啊~因為我剛從其它市回來，所以交通情況完全不清楚啊~
京林：啊~真可惜~那說下現在那邊房產的情況吧~那邊租房的月租價格怎樣啊？
烔完：為什麼問這樣的問題啊？（笑~）這麼突然~我不知道啦~
京林：因為你是特派員啊~ 最近租賃很火熱啊~租房緊張嗎~
烔完：……具體的我也不清楚~  (應該是公司租的吧 >< 而且...不是說和某星同居中嗎 哈~~)
京林：現在租期還剩下多少？金烔完通信員~
烔完：還剩一年~
京林：啊~綽綽有餘啊~
烔完：是的~（笑~）
京林：主人沒有說什麼覺得困難的話吧
烔完：沒有，還很好~
京林：真厲害~首先謝謝你啊。
烔完：是~
京林：最近北漢山一代有什麼大新聞嗎~通信員？
烔完：最近北漢山這邊新開了一家大型的咖啡廳
……
京林：謝謝~
烔完：是~

京林：現在通信員身份得到任命了嗎？
烔完：是~已經任命了~
京林：什麼時候任命的？
烔完：在之前8點半的時候~
京林：啊~8點半的時候~那現在都10點31分了，你一直等到現在嗎？
烔完：是的~一邊吹著風~
京林：噢~那現在的風特別大啊~
烔完：（笑~）對不起~
京林：聽說不久前你和after school的嘉熙小姐在節目上合作了~
烔完：是是
京林：WOW
烔完：（笑~）
京林：一定很高興吧？
烔完：是，很高興~
京林：不久之前也和我在「改變世界的問題」裡合作來著~
烔完：我們那是肢體配合~
京林：我們是肢體配合~一起跳舞了啊
烔完：是啊
京林：聽說這次是一起唱歌嗎？
烔完：嗯~是這樣的~
京林：啊~真的好羨慕啊
烔完：現在是事無鉅細，都在做呢~
京林：是這麼說呢~
烔完：（笑~）
京林：聽說Eric君和玟雨君正在商議打造神話的專輯中~那個人專輯什麼時候出來呢？
烔完：現在還沒有個人專輯的預計，都在為神話的專輯準備中~我很快將以演員身份回歸了，日程已經確定了。近期內就會做出發表。
京林：那大概什麼時候能見到你拍的戲呢？
烔完：五月的時候能見面了~  (又是五月啊~~~~~)
京林：啊~好期待快點到來啊~什麼時候也來一下我們錄音室吧，金烔完特派員~
烔完：好，叫我吧~什麼時候都可以~
京林：明天吧~明天！
烔完：明天嗎？
京林：是~
烔完：我知道了~
京林：真的~真的嗎？
烔完：（笑~）是的~明天我就去~  (萬真是好咖啊  )
京林：沒我節目呢~
烔完：啊~是嘛？
京林：開玩笑的~明天能來的話真好啊~
烔完：是~

京林：那麼今天是特派員100期特輯，我們金烔完特派員得給我們出一道問題。
烔完：好的~
京林：請出一道題吧~
烔完：好~今天題目的答案是XX，世界上最早的是法國巴黎的XXX。
京林：「世界上最早的是法國巴黎的XXX」~是這樣子嗎？
烔完：要再提示一下嗎？
京林：是的~太難了~
烔完：第二個提示，女生特別喜歡這個，男生就不怎麼喜歡這個，尤其是和女生在一起的時候，特別不喜歡這個。
京林：這個好像是和購物有關聯的東西啊~
烔完：有關聯，有關聯的~
京林：還有第三個提示嗎？
烔完：給最後一個提示，和這個有關聯的單詞是刷卡~
京林：現在知道了呢~
烔完：好~好~
京林：這是個東西很多樣的地方吧？
烔完：是的~服裝、時尚、包括吃的都有。
京林：在地下還有吃東西的地方~
烔完：是的，也賣食品的~
京林：嗯，有食品，一樓化妝品很多~
烔完：是的~
京林：還有皮鞋等等~自動販賣機~
烔完：說到這個，就想到漂亮的女人們和特別疲憊的男人們~
京林：金烔完特派員~
烔完：是~
京林：為什麼這麼疲憊呢？
烔完：（笑~）我不和女人去那個地方的~
京林：你可是和漂亮女人一起去過的呢？  (爆料嗎 XDDD)
烔完：不是~我到結婚之前都……  (結婚之後才會陪逛的意思嗎  >//<)
京林：那是你媽媽嗎？
烔完：是~那是我媽媽~
京林：啊~原來是你媽媽啊~我知道了~~媽媽真是童顏啊~看起來像20幾歲的~~ 
烔完：（笑……）= =
京林：金烔完特派員~
烔完：是！
京林：媽媽實在是童顏吧？  (還一直強調 噗~~ 那是祕密呀!!!)
烔完：是~我知道了~= =
京林：知道了~真的真的很感謝噢~
烔完：是~
京林：最後請我們的特派員點一首歌吧~
烔完：今天點的是神話的歌，很久之前的一首《thank you》~
京林：wow~~《thank you》~這個th的發音是怎樣的？
烔完：Thank you~~！
京林：金烔完特派員~~3Q！
烔完：3Q~
京林：YEAH~
京林：現在播放的是神話的《thank you》，今天是特派員100期特輯，剛剛我們和特派員金烔完在一起。

—END—

音頻來源：六感

 音頻翻譯：小燕&紫菜包飯@百度東萬吧