W-161020FB  

 

再見~全州!See you ddukgalbi (牛肉餅) ! Take care bibimbob (拌飯) ! 

 

 

  

<視頻簡翻> 

這裡是位於九宜洞的不是九宜洞嗎
土豆湯看起來非常好吃
應該在骨頭碎掉之前開吃的骨頭都碎掉了哎
土豆湯裡的肉都紅紅的肉很完整我來吃吃看
彗星的風格是把肉全部剔下來一起吃
而我喜歡吃一點剔一點肉非常好剔呢
有很多蘇子葉的土豆湯喝酒後第二天絕對不能吃知道嗎
不然會更不清醒(注:“蘇子葉”和“更不清醒”發音相似)
(對經紀人)你不知道這種說法嗎知道的吧
我現在在和經紀人一起在吃
據說日本人很喜歡吃土豆湯
有種Spam火腿的味道
這是乾菜在我們國家發音和'垃圾'類似
是'乾菜'要注意發音乾菜對腸道好
各位應該很餓抱歉喲可又能怎麼辦呢
晚飯時間當然要吃飯啊
真的好吃呢肉質很新鮮哇這塊肉這麼大
(對鏡頭挖了一勺白飯)請享用請享用
(對鏡頭夾了一塊排骨)骨肉相連呢請享用請享用
各位今天晚餐去吃土豆湯吧
今天結束MBC廣播直接去了地下抱歉沒有和朋友們打招呼
因為保安大叔讓我直接去地下說人太多了希望大家理解
和Vapp不同這個Live我說敬語會有比我年長的人在看
土豆湯當然要配Hite啤酒啦又喝Hite又喝Cass 
再見大家美味享用晚餐哦

 

 

我現在下線了~大家美味享用晚餐!我如果登陸了,會把這條評論刪掉的。

 

來源:Dong wan Kim Facebook 
翻譯:艾果@Best shinhwa 
轉載請註明出處

--------------------------------------------------

真是太過份了!!!!!!

竟然全程都對著那鍋看起來嚎嚎吃的燉肉!!!!!!!!!

((幸好已經吃飽了 不過突然又有點小餓是怎樣,,,,,,,

 

 

<第一則底下回覆>

 

 

翻譯 : DnW_金烔完安利資源博@微博

 

 

arrow
arrow

    羞羞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()