愛上文晸赫 愛上神話

第一則 :

<圖>
發來的故事Looking at Looking at Looking at you~

Melon Radio
[眼睛閃爍的夜晚]
Coming Soon Event

Event #1. 鑒定黑歷史？Junjin的追憶派對~
Event #2. 渾身肉麻的終結者 Go，OGLE
Event #3. 又俗又創新的Junjin(전진)兩行藏頭詩

活動期間：9月14日(一)~9月17日(四)


<本文>
[經濟公司公告] Junjin變成 DJ！！嗚哇！！嗷嗷嗷嗷！

Melon Radio  <眼睛閃爍的夜晚> Eventtttt Coming Soon!!

Event 1. 鑒定黑歷史？Junjin的追憶派對~
>> 請發送連Junjin自己也嚇一跳的黑歷史吧！   (這個太多了吧~~~ XDDDDDDDDDDD)

Event 2. 渾身肉麻的終結者 Go，OGLE
>> 大家也被鍛煉的差不多了。為了Junjin的肉麻香豔！肉麻兮兮~！！   (還有香豔???!!!!!!! )

Event 3. 又俗又創新的Junjin(전진)兩行藏頭詩
>> 中心是誰？知道其評分標準很奇葩吧？

Melon大本營Talk中有這三個活動在進行中。向Melon 大本營Talk Go go go~！！
為每天都前進的各位準備的輕鬆愉快的公告！今天也盡了最大努力！ V

來源：Junjin官方Facebook
翻譯：油果@Bestshinhwa
轉載請注明出處

<預告>

<視頻中譯>  

大家好我是以第二張迷你專輯回歸的Junjin 

真的時隔7年了呢很久沒有用專輯向各位問好所以很緊張很興奮 

正如大家也已經知道的Looking at Looking at Looking at you 

因著各位給予新歌《Wow Wow Wow》如此多的厚愛 

我現在正幸福地活動著 

嘔心瀝血製作的這張專輯 

裡面收錄的曲目以及這首歌可在Melon上進行試聽

還有一個令人高興的消息 

我將通過Melon Radio以DJ的身份與各位見面 

進入Melon Radio 點擊Star DJ 

本月22日便可以收聽到Junjin變身Radio DJ的Star DJ《眼睛閃爍的夜晚》 

我平時就一直很想當Radio DJ 

這次通過Melon Radio的Star DJ 可以看到我Junjin另外的一面 

一起聊天聽好聽的歌曲希望能度過這樣的時間 

有特別準備的環節呢Junjin的回憶越獄 

大家對於神話和Junjin的回憶原封不動帶著當時回憶的感覺 

上傳至Melon Aztalk ( 網站：aztalk.melon.com) 

一般的故事也可以將關於回憶的故事全部上傳至Aztalk 

忠栽會和大家一起聊天探討的 

Star DJ Junjin篇Coming Soon

翻譯：果子@Best shinhwa
轉載請註明出處

第二則 :

[行程簡報]
9/15 : Cultwo Show(兩點出逃) 錄音 / 晚8點30分 Vapp 畫報拍攝現場生放送
9/16 : MBC Music Show! Champion
9/18 : Vapp 生放送
9/19 : 下午 2-4點 Cultwo Show(兩點出逃) 放送 / 晚 7點 Fans簽名會 (Fans簽名會公告確認)
9/20 : 上午10點30分 韓中出發夢之隊 放送 / 晚7點30分 Fans簽名會 (Fans簽名會公告確認)

+ 此外的音樂放送一經確定會發佈指南。


#用語整理#

[行程簡報] : 功能是收集發佈一周的行程，會隨時更新。
[此刻忠栽] : 功能是告知這一刻忠栽大人的活動，對掌握行蹤輕而易舉。 
[口諭] : 功能是在Junjin大人雙手忙碌時成為其雙手，僅對於Junjin大人而言是很便利的功能。  (突然有種宣讀皇帝聖旨的FU  噗哈)
[經紀公司公告] : 會隨時更新，功能是告知關於Junjin大人的各種消息。
[觀影公告] : 功能是發佈Junjin大人行程的觀影指南，下周公開放送和臨時Cafe一起進行。
[不是公告的公告] : 以後可能有又可能會沒有，功能是傳達工作人員的心聲。  (這是吐槽吧?!  XDDDDDD)




來源：Junjin官方Facebook
翻譯：果子@Bestshinhwa
轉載請注明出處

第三則 :

[經紀公司公告]Junjin第2張迷你專輯 #REAL# 販賣紀念Fans簽名會

時間 : 2015年9月20日(周日)晚7點30分~
賣場 : M2U Record 新村店 (M2U레코드 신촌점)
簽名會場所: 新村 Uplex Jade Hall 10樓 (신촌 유플렉스 제이드홀 10층) (非公開進行)
販賣時間: 9月16日(週三)上午10點(賣場開放時間) ~ 9月19日(週六)晚7點
*簽名會將在9月16日(週三)上午10點~ 9月19日(週六)晚7點在M2U Record 新村店購買Junjin第2張迷你專輯 #REAL#的顧客中抽取150名進行。
抽籤制: 150名
當選者發表: 9月19日(週六)21點(新村 M2U Record官網)
M2U Record 公告: http://cafe.daum.net/m2urecord

<M2U Record 新村店>
地址: 首爾市西大門區延世路 5  (서울시 서대문구 연세로 5)
總機: 02)318-3946

想要參與的Fans請務必確認參與方法及注意事項，確保當日參加活動不存在困難。
賣場販賣時間及除此以外的具體事項請向M2U Record 新村店諮詢。

[注意事項]
1) 簽名會當選者請務必攜帶好身份證(居民登陸證，護照，駕駛證，學生證(附照片，有居民登陸號碼)。
2) 參與簽名會時只能在Junjin第2張迷你專輯 #REAL# 上簽名。在輪到本人順序前，請翻至想要得到簽名的那一頁提前準備好。
3) 請將自己的名字寫在便利貼上，貼在想要獲取簽名的那一頁。
4) 請節制不要提出可能會拖延簽名會的請求。為了在規定時間內結束簽名會，過分長的P.S請求，困難的漢字名字，試圖對話等情況可能會造成簽名拖延，希望參與者節制。
5) 接受簽名時禁止近距離拍攝或錄音。一經發現將做沒收或退場處理，這一點望引起注意。
6) 為了參與本次簽名會而購買的CD不得換貨或退款。
7) 只有攜帶好購買的CD、身份證及號碼票才能參與簽名會。(關於號碼票之後會發佈公告)
8) 簽名會門票不得轉讓，僅限當選者本人參與。
9) 關於簽名會當選者指南會發佈追加公告。


來源：Junjin官方Facebook
翻譯：果子@Bestshinhwa
轉載請注明出處

第四則 : 

[此刻忠栽] 今天通過Vapp來關注哥哥的攝影吧，因為覺得是跟大家在一起

第五則 : 

[口諭] 今天Vapp結束後一定告訴大家是哪兒的畫報。 -是，在Grazia 10月號中可以看到。

注: 前一句是非敬語(應該是Junjin講的)，後一句是敬語(工作人員恭順的語氣)

第六則 : 

[不是公告的公告] 把嘴遠離(手機話筒)也都聽得到，
要跟他講多少遍才會把嘴拿開講話..
硬是厚臉皮地說這是Concept現在別無他法了嗎.. (皇帝耳朵是驢耳朵)   (恩...可以順便觀察鳥寶寶的耳朵也不錯啦,,,,,  哈)

注：直播的時候，Junjin認真對著手機麥克風說話深怕觀眾聽不到，所以人總是跑到鏡頭外。



來源：Junjin官方Facebook
翻譯：籃果@Bestshinhwa
轉載請注明出處