愛上文晸赫 愛上神話

神話森林種下了代表成員的樹，期望能夠好好地茁壯成長對吧？

來源：thesixsenses推特

翻譯：emma@Best shinhwa 





吊牌上代表成員的樹種名稱與簡介：

Eric：流蘇樹[ 이 팝 나 무 ]

流蘇樹頂生繖形狀聚繖花序白色、有芳香，花期2-3月，開花潔白素雅，且具芬芳，盛開時全株傘型的樹冠猶如披覆了層層雪花，賞心悅目，極為壯觀。其學名屬名Chionanthus即為雪花之意。

玟雨：玉鈴花[ 쪽 동 백 나 무 ] 

在花蕾中作覆瓦狀排列。果卵形至球狀卵形，長14-18毫米，頂具凸尖；種子表面近平滑。花期4～7月，果期8～9月，可入藥。

烔完：三花槭[ 복 자 기 나 무 ] 

傘房花序，花梗有褐色柔毛，花期5-6月，翅果黃褐色，果熟期9月。入秋後葉色變紅，鮮豔奪目。

彗星：丹楓[ 단 풍 나 무 ] 

花期5月，花雜性，由紫紅小花組成繖形狀傘房花序。翅果展成鈍角，向上彎曲，10月成熟，棕黃色。

JunJin：大山櫻[ 산 벚 나 무 ] 

和山櫻一樣，葉的背面帶有白點，另外比山櫻的花色要濃。花朵很大看起來十分美麗。這種花又稱作“蝦夷山櫻”、“紅山櫻”。花期在4月下旬至5月上旬。

Andy：山茱萸[ 산 수 유 나 무 ] 

山茱萸為落葉喬木，枝黑褐色，葉對生、狹卵形，早春開黃花、呈傘狀花序。秋果熟、如瑪瑙、色紅艷。古有取茱萸縫袋盛之、佩身祛邪辟惡之說。

參考資料：Naver、Wiki、百度百科

-------------------------------------------

想像花期到時

開滿漂亮花朵或染上顏色的樹木

就感覺好溫暖 ～～～

搜了一些花語 看看 參考參考 ^^

流蘇樹---母愛、懷念往事  (母愛是......什麼點???)

玉鈴花---愛心

三花槭---好强、整潔、忍耐、纖细的心

丹楓---自制能力

大山櫻---向你微笑、精神美

山茱萸---耐久、持續