close
非常非常不想去的預備軍訓練!可是帶著這樣疲憊的身體,痛苦又痛苦的去了訓練場!!!
也沒有認識的人,正在歎氣的時候.....旁邊是誰,也在深深的歎著氣,好像在看著我!!!
一瞬間!!!!哦~尚俊哥ㅋㅋㅋㅋㅋ
JIN和我在預備軍訓練場就在我邊上!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
ANDY在其他班上~ㅋㅋㅋㅋㅋ
非常開心,我們訓練後穿著軍服喝杯咖啡ㅋㅋㅋㅋㅋ
PS:上這位尚俊哥的臉書,但是好像JUNJIN歐巴也寫了,鹽歐尼也不知道啦
來源:朴尚俊(音譯)臉書
翻譯:小小鹽@神話吧翻譯組
備註:
預備軍訓練:服現役(Andy)和補充役者(Eric、烔完、玟雨、Junjin)期滿之後,即轉為「預備役」。預備役者組成「國土防衛後備軍」,有事時由各國土防衛師指揮動員的預備兵力。
預備軍的士兵,自轉役的次年起須服8年的預備役,士官和軍官按階級,服預備役期限從40歲到56歲不等。而預備軍的訓練是在轉役後的連續7年內實施,不分階級。預備軍的階級和轉役時的階級相同,伍長在轉役後成為「預備役伍長」,戰時即以此為本身的階級。
他們在轉役後每年仍有義務接受一定日數的預備役訓練。第1年到第4年,每年須受4到5天的訓練,第5年到第7年則為3天。大學生、研究生和教師每年可減免1天,擔任員警和消防員者則不須受預備軍訓練。
---------------------------------------
哪時候去噠 都沒人發現!!!
而且還一次兩隻???
甚至更多隻?!!!!!!
明明就自拍 怎沒自己上傳 科科科
全站熱搜
留言列表