愛上文晸赫 愛上神話

生活中我不會將車交給別人開。
自己坐在駕駛位置上，何時停下、何時倒退、何時轉彎、何時加速減速都由我自己來決定。
也會附和別人的話，但不會讓他人來干涉我旅行日程的決定權。 

開復李(台灣出生的企業家，電算學者，前Google China總裁)

備註：參考李開復演講內容如下
在人生的旅途中，你是你自己唯一的司機，千萬不要讓別人駕駛你的生命之車。你要穩穩地坐在司機的位置上，決定自己何時要停、要倒車、要轉彎、要加速、要剎車等等。人生的旅途十分短暫，你應該珍惜自己所擁有的選擇和決策的權利，雖然可以參考別人的意見，但千萬不要隨波逐流。

來源：金烔完 blog 

翻譯：BEST翻譯組

轉自 新浪微博

@李開復: 謝謝金先生引用韓文版的《做最好的自己》，中文原文是“在人生的旅途中，你是你自己惟一的船長，千萬不要讓別人駕駛你的生命之舟。你要穩穩地坐在舵手的位置上，決定自己何去何從。人生的旅途十分短暫，要珍惜自己所擁有的選擇權和決策權，雖然可以參考別人的意見，但千萬不要隨波逐流

----------------------------

自己的人生掌握在自己手中咩~~~

不過...... 金先生也看得太廣泛了吧

連這也看啊 哈

竟然...... 原作者還回復咧 哈哈

神奇的網路世界~~~~~