愛上文晸赫 愛上神話

神話的金烔完通過電影“鐵線蟲”變身為重案組刑警

金烔完在這部電影中完美變身為主人公載赫（金明民）的弟弟載弼的刑警角色。
在最近公開的劇照中，可以感覺到與平時開朗愛開玩笑的形象截然不同的刑警味道。金烔完自然地表現出了以淩亂的髮型和鬍子，隨便穿著夾克的樣子在作案現場受苦的刑警形象。
傳聞為了完全消化這個角色找了幾個警察局現職工作中的多位刑警直接見面不斷研究自已擔任角色。金烔完完美演繹了在致死率100%的變種寄生蟲鐵線蟲中為了拯救被感染的人拼死地破解案件的刑警形象。
金明民和金烔完，文正熙，李荷妮等出演的“鐵線蟲”預定於7月5日首映。


來源：體育朝鮮
翻譯：蚊子@BESTSHINHWA

========================

金烔完，電影《鐵線蟲》中擺脫偶像形象，變身生活化刑警 

人氣組合神話的金烔完變身生活化刑警，展現逼真演技。

金烔完通過災難片《鐵線蟲》第二次挑戰電影，在片中扮演為生計所迫的強悍刑警‘載畢’（音譯）。出演尋找鐵線蟲感染源線索的刑警一角，金烔完褪去了現有的華麗偶像形象，從皺不拉幾的衣服到乾巴巴的鬍子，在形象上做出了很大變化。

比起那些充滿正義感與使命感的刑警角色，金烔完所扮演的是為生計所迫的刑警‘載畢’（音譯）。金烔完通過找到現職刑警做好徹底準備，完成了刑警一角。在片中飾演金明敏弟弟的金烔完，擔任的是一個因為無法擺脫股票的迷戀，甚至向未婚妻（李荷妮 飾）伸手要錢的人物角色，設定為與現有的明朗愉快形象不同的真摯模樣。

以致死率100%的殺人寄生蟲——鐵線蟲為素材的感染災難片《鐵線蟲》，將於今年7月5日上映。

from：joynews24

翻譯：小8@熱病81℃

-----------------------------------

到底是六月底還是七月初上映啊

一直反覆........  ==

也來台灣上映嘛 這麼帥的金刑警