愛上文晸赫 愛上神話

偶像組合TEENTOP為了所屬公司代表ANDY準備了自己的發明創造品
在上周20日下午播出的KBS2“男人的資格”中，播出了繼上周的“男人還有發明王－熱烈的預選賽第二彈”。
特別是在那天的播出部分中，總共160人參加的預選賽中，神話的ANDY和TEENTOP的登場吸引了觀眾們的視線。
TEENTOP解釋說“因為擔心腰部不好的ANDY代表而發明的產品”，是以注入空氣而控制高度大小的鞋子登場，從而吸引了眾多視線。
看到TEENTOP的發明的尹亨彬問“你們自己用過嗎？”然而TEENTOP堅決否認“我們從來都不用”，而看著他們的ANDY卻在一旁苦笑。
在一旁好奇地金國振又問道“看起來很有市場，如果上市的話是不是TEENTOP拿走所有收入而沒有ANDY的份啊。”TEENTOP回答“因為公司所屬就屬於公司了”還露出遺憾的表情表示可惜。
對此金順應律師解釋“關聯的職務比較重要，和職務沒有關係就是自由發明”對此，TEENTOP聽得極其認真，ANDY對於異常認真的TEENTOP，笑著說“第一次看到他們這樣真摯的樣子”
然而等到TEENTOP離開後，金律師卻說“有類似的商品，看到他們期待的樣子實在無法當著他們的面告訴他們”一邊露出很可惜的表情，搞的周圍又爆出笑聲。

源自：mydaily
翻譯：anjie0518 @ Andy The World

--------------------------------

這群小孩 真是讓wuliBOSS多桑心啊 

說什麼腰部不好 還以為是靠墊之類的咧  XDDD

不過 怎麼只有4隻.......

那律師也很賊 幹嘛說話只說一半的

讓那些小孩滿懷希望的 呿