愛上文晸赫 愛上神話

神話，回歸初「MCD」登頂...傳說存活著

國內最長壽偶像組合神話回歸後首個音樂節目登上1位。

神話在19日晚直播的mnet「M Countdown」中以回歸曲「Venus」抱得獎盃。神話在上個月23日開始了時隔4年的活動，並發行了正規10輯「The Return」，不分on，off line的刮起了颶風。

神話這天獲得獎盃後喜滋滋的，成員們都在相互擁抱以分享初登頂的喜悅，並向歌迷們表示了感謝。

神話在之前發售的3萬張限定版正規10輯「The Return」售罄。他們應無法買到專輯的歌迷們的要求追加發售了SP專輯「Thanks Edition」。

神話預定在這個月30日以中國上海為起點，在日本、新加坡、台灣等地展開亞洲巡演。

來源：mydaily
翻譯：丁滿@神話家族論壇

=========================

『MCD』神話1位，Tony安很高興『神話1位我非常高興』表達了祝賀

組合神話登頂

在4月19日直播的mnet「M Countdown」中神話獲得了1位。

這天MCD第一位候補中4minute「volume up」和Busker Busker的「櫻花Ending」，神話的「Venus」展開了角逐。

結果是神話登頂，享受到時隔4年回歸的大喜悅。為此李玟雨說道『還無法相信，4年後回歸還能拿到第一，真的很高興』，向歌迷們和所屬公司的同事們表示了感謝。

對此1代偶像Tony安說『雖然不能私下放送我很高興神話拿到了第一』表達了對他們1位的祝賀。

另一方面神話正在以『Venus』進行著活動。

來源：bntnews
翻譯：丁滿@神話家族論壇

=========================

神話andy「老么的魅力」[TV report 文秀智記者]組合神話的andy19日下午首爾麻浦區上嚴洞CJE&Mcenter，MNET「Mcountdown」公開放送中唱歌。 參加今天放送的有EXO-K，許閣，GIRLS DAY等，神話得了一位。

[TV report 文秀智記者]淘氣鬼神話，JUNJIN是麥克富翁

「一位」神話，我們是最棒的。

神話呼吸仍然很順暢

神話Mcountdown 一位紀念會餐認證照「神話永遠」
[XPORTS NEWS 白鍾模記者]神話上傳了一位紀念會餐照和感想，吸引了眼球。
神話成員們在19日午後8點，通過神話公司推特公開了成員6人在烤肉店會餐中的照片，並表達了感謝「一位！是各位送給我們的~！謝謝！」 照片中，成員們展現了開心的表情，和各自具有個性的表情。彗星拿著生菜，eric拿著辣椒等等，沒有任何修飾的自然的樣子。
成員們通過推特表達了得到一位的感想。
eric說「是各位送給我們的一位」，彗星說「非常非常感謝，神話永遠」
JUNJIN說「在舞台上，感覺成員們眼裡都含著淚水，我也是強忍著眼淚」，andy說「托各位的福得到了一位。會一直心懷感激，以後會展現更加好的面貌」。珉宇說「各位的心，神話的心一樣樣的。會一直作為各位的神話走下去」。東萬說的很簡短「thank you」。
另一面19日參加的Mcountdown還有EXO-K，許閣，GIRLS DAY等優秀的後輩歌手，神話以十輯主打歌venus得到了一位。 4年來的回歸和重新得到一位的光榮，成員們沒有掩飾心中的感動，而且今天一起的飯們聽到消息後給予了熱烈的反應，不愧是神話的一位。

來源：NAVER
翻譯：shinhwa葉子@ 神話吧翻譯組