1則：
TOPCLASS崔理事 @ ERIC:
祝賀你回來喲 Man~ 好好玩兒，咱玩兒久一點吧~
ERIC 回復崔理事：
知道啦 嘻嘻 希望高級章魚也快快簽字喲。
照片是吃如意珠的龍形雲。
來源：ERIC個人推特
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA
-----------------------------------------------------
高級章魚是指誰????? 簽什麼名呀!!!!!
為什麼放這張照片咧.......
老大... 去睡吧 明天 不拍戲嗎....
==============================
2則：
你沒有推特可以推nakji. 這是你最喜歡的jamong, 卡卡~~
FR：文晸赫Twitter
翻譯: 受受@熱病81℃
==============================
3則（對話『高級章魚』Young Bae Kim）：
高級章魚 @ ERIC：
so cute! I'm going to steal your cat!
好可愛! 我要去偷你的貓!
ERIC回復高級章魚：
steal my cat,imma steal your life homeboy
偷我的貓，我就要偷你的生活，臭小子
4則：
高級章魚 @ ERIC:
lock your doors man. I know where u live son!
鎖好你的門 man。 我知道你住哪兒，小子!
ERIC回復高級章魚：
看好Yaku吧.aka yakuza
來源：ERIC個人推特 ----------------------------------------------------- 竟然還跟某人聊起來了..... 唉~ 這時候很怨嘆自己的破英文.......
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA
==============================
5則：
@TOPCENT 早上好~RT就是發送複製的推特給我的追隨者們，是這樣吧？ RT就是轉發？無論如何，雨真是讓人討厭...
來源：老大推特@miclarge1
翻譯：神話家族
----------------------------------------------------- 老大問小玄子 RT的功能是什麼...... 發現 除了英文破之外
更痛苦的是完全看不懂的韓文啊 
看大大玩推玩的興頭上 可是人家都看不懂 真難過.....
==============================
6則：
推特的app哪個好？tweetbird?tweetlist?基本推特?目前不懂的還有很多耶...
來源：ERIC個人推特
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA
-----------------------------------------------------
人家也是幾乎完全看不懂啊
從功能到文字 ==|||||
==============================
7則(與歌迷Ahn.J對話)：
Ahn.J @ ERIC：
哥哥人氣那麼高，應該不會看到我的@吧，對吧 ㅜㅠㅠㅠㅠ ㅜ嗚嗚嗚ㅠㅠ
如果能收到哥哥的回復，我會昏厥，不不不，是會幸福三個禮拜，呵呵呵呵
ERIC回復Ahn.J：
可以的話，所有@我的內容都會看。所以，可以的話，都會看到的。沒什麼意義的，特別簡短的或者是廣告，請為了彼此寫詳細點兒~
要是你能連續幸福三周以上，那我也會幸福~^^
8則(與編劇Jo Jung Eun對話)：
Jo Jung Eun @ ERIC：
我是編劇靜恩。
嘿，我們的女員工們被你那和在現場時不同的照片打敗了，哈
今天是哥哥不在拍攝現場的日子耶，嘿
ERIC回復Jo Jung Eun：
那樣啊
我當時在等待獻血的戲和小劇場的戲..
你以前是不是逃亡者劇組裡的？
來源：ERIC個人推特 -----------------------------------------------------
待機中隨時follow推特嗎 所以我們也要這樣就是了 ><
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA
人家也要得到回復啦...... 
==============================
9則(與歌迷deborah8767對話)：
deborah8767 @ ERIC:
哇~~~您終於開始用推特啦，呵
我是上周週日話劇結束後，鼓起勇氣給您要了簽名的歌迷~~
嘿，您當時很安靜地觀看話劇呢，真是抱歉了ㅠㅠ
不過! 我曾經一直期待著什麼時候我也能見到ERIC先生噢~
謝謝你的簽名，萬分地珍藏著^^
ERIC回復deborah8767：
似乎是一起看了與耶穌共度的晚餐噢？
是父母去美國的前一天，在申勝煥的邀請下前去的，沒期待過卻收穫了很多，嘿
與耶穌共度的晚餐這本書也很贊~推薦!
來源：ERIC個人推特
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA
-----------------------------------------------------
沒期待過..... ==|||||
==============================
10則(與朋友JB-Lee對話)：
JB-Lee @ ERIC：
大哥，你好
祝賀您進推特的門兒~~^^
ERIC回復JB-Lee：
謝謝嘛~ 神奇啊，推特~嘻嘻
很快在拍攝場再見咯
11則(與歌迷awayean對話)：
awayean @ ERIC：
我是初中時期聽了『我的全部』之後，以簡單的歌迷思想去了教會而收穫恩惠的歌迷^^
想對你說的是常在內心某處感激你^^
拍攝加油噢^^
ERIC回復awayean：
見到這樣的你們，真的很感動，感謝..同時也感到抱歉，就是這種心情。
沒做過什麼特別的事，我卻因這樣大的效果而再次獲得恩惠。
以前我對每天來宿舍要簽名的歌迷說如果回家、拿到全校第一名的話，就給她簽名，後來她真的把全校第一的成績單拿來了，呆住了，卻感激。
12則(與間諜明月服裝組人員world7537對話)：
world7537 @ ERIC：
姜宇哥，我是間諜明月劇組的 呵呵
現在熙福老師的信用調查所內景拍攝中喲~ 原來今天見不到姜宇哥噢 ㅜㅜ
ERIC回復world7537：
哈嘍~ 因為下雨不得了啦 ㅠ
順便說哦，1小時前推特有猛增的感覺...嘻嘻
我們都當一下文化人~~~~
來源：ERIC個人推特
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA
-----------------------------------------------------
間諜明月劇組的人也來慶祝開推嗎 哈哈
==============================
13則：
來Bandi&Lunis買朋友給推薦的書和易懂的聖經啦~ i love假日!!
來源：ERIC個人推特
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA
-----------------------------------
聖經....... ><
假日??? 是說明天嗎 ^^
==============================
14則(與歌迷bong_lol對話)：
bong_lol @ ERIC：
目的指引的人生!! 真的受惠於那本書。
ERIC回復bong_lol：
也有韓文版?? 想買韓文版來著...ㅠ
15則(與歌迷deborah8767對話)：
deborah8767 @ ERIC
謝謝你推薦書噢^^
與主一同活下去的在某處的另一半~~~ 有真的真的想給你介紹的小小願望哦 呵呵呵 很小很小的願望呵呵呵
ERIC回復deborah8767：
推薦收取10,000塊...我現在在和小貓玩兒~~
來源：ERIC個人推特
翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA
-----------------------------------
原來大大也會玩這種蠢遊戲
別人請你幫個忙 就回說要收多少錢.....
例如 別人請教個英文單字 就要收取500之類的 哈哈
這隻貓鼻還真有特色 ><
==============================
16則(與歌迷orgel11210219對話) 23:12
orgel11210219 @ ERIC：
哥哥~~我爸是牧師，這周回家的話，我就會去拜讀那本可以受惠的書!
對於哥哥們感激再感激,!!
這次還不回復的就不再發了 呵呵呵呵呵
我就是即使這樣相見也充滿感恩的女子
我的祈禱可不是開玩笑的噢 呵呵呵呵呵
ERIC回復orgel11210219：
請一定祈禱哦~
目的指引的人生的第40天中，day1開始咯~
在是非多多又凶險的娛樂圈中精彩地存活下來，所以在見到不信任的人的時候，基督教度並非陳腐老掉牙，也不是在新聞裡看到不好的報道的感覺，而是真的很酷很精彩。讓我也想要跟著做，展示我的人生。
17則(與歌迷jyeony219對話): 23:16
jyeony219 @ ERIC：
哥哥，我只是好奇而已哈 呵呵 哥哥的另一半是否也得是基督教徒呢? 呵呵呵
ERIC @ jyeony219：
是的^^ 以前以為由我來傳教，多一個人去天堂的話不是更好嗎。
我的信仰真的很薄弱呀。我也想接受幫助，過得舒心...
18則(給TOCLASS崔理事留言)：23:19
i love you man~kk you look like avatar showing his brain. I hope your hair never grow back.
(圖源TC崔代表)
這叫先給糖吃再罵人家嗎 XDDDD
說愛這人 再笑他禿頭
19則(與歌迷S_Hwa對話)： 23:32
S_Hwa @ ERIC：
讓歌迷得到全校第一，自己去和主見面的哥哥的力量。請用這份力量讓更多的歌迷感受到恩惠吧。我也會祈禱的^^
托哥哥的福，我的信仰也再一次得到鞏固。真的是讓我一直感激的哥哥ㅠㅠ
ERIC回復S_Hwa：
真的很神奇吧? 雖然我在高等修道會的時候，也接到過申令、經歷過許多奇跡和主的派遣，但是比較弱的。主和我同在的幾年，因為覺得負擔和罪惡而疏遠。那段期間，主通過想不到的人們對我說話，不久前受朋友演員申勝煥的邀請，看了一部叫做『與耶穌共度的晚餐』的話劇後，再一次打起精神。呵。感覺像是被人用給了當頭一棒。呵呵。雖然天堂要死去後才能去，永生卻是從接受主的瞬間開始就得以享受的部分，曾經主送走天使卻通過出乎意料的人講話。遇到不好的事的時候，切實地祈禱，主都會聆聽=這時就會理解為何會給予我不好的事。雖然有很多，但其中另一個神奇的事是，真的將我從持續了幾年的心靈的彷徨中救出的申勝煥朋友，他並不是基督教徒..嘟咚!我要快點打起精神，為了能夠和我們勝煥一起去天堂~ 請為我祈禱~!
來源：ERIC個人推特 翻譯：韓小國 @ BESTSHINHWA ----------------------------------- 今晚就在一連串長篇的宗教傳道上打滾..... 不懂韓文的人 真是悲情 微博上一片哀嚎聲 有人請大大多打英文 或加標點符號 空格的 完全沒回應..... 就看著連續長篇的回復 真是嫉妒死韓飯了 55555555 沒想到.... 第一次這麼直接的感受到大大虔誠的信仰~~~
留言列表
關於神話 (7)