愛上文晸赫 愛上神話

2011年上半期放送預定的國內最初的海洋員警電視劇《波塞冬》，主要演員為ERIC、瑜鹵允浩、金強宇、金玉彬等。
電視劇《波塞冬》是由《ALL IN》，《HEAT》，吞下太陽》等的劉哲勇導演和《悲傷戀歌》，《必勝奉順英》的吳尚元導演共同製作，以及通過《IRIS》展現文筆的趙奎元作者編劇。
首先，在退所前接收到許多的出演邀請的ERIC（文晸赫）確定為主演。劇中ERIC飾演性格開朗但堅韌的金成宇，從一個普通的海洋員警成長為特工隊隊員。東方神起成員瑜鹵允浩（鄭允浩）飾演從日本作為潛水夫回到韓國的特工隊員吳允載。

金強宇飾演從海洋員警大學畢業的優秀特工隊員吳恩哲，是一個表面冷酷但內心柔弱的男人。允載和恩哲是一對兄弟，將在劇中表現出濃厚的兄弟情義。
女主人公有金玉彬飾演。金玉彬飾演女特工隊員李素雲。她和《波塞冬》其他主要演員宋賢珠、金佳舒、樸媛素、金熙景等都接受了出演。
現在女演員們在海洋員警廳的合作下，正緊鑼密鼓的進行著特工隊全部課程培訓、特殊訓練和救助訓練。


來源：귤양@六感
翻譯：飛飛@神話家族

-------------------------------------------------------------------

Eric,金康宇,U-KNOW允浩、金玉彬確定演出電視劇“波塞冬”。


2日，“波塞冬”的製作社H2O透露，ERIC（本名：文晸赫），U-KNOW允浩（本名：鄭允浩），金康宇，金玉彬已經確定參加此電視劇的演出。

ERIC10月30日退伍之後，通過“波塞冬”回歸。 他扮演的是從普通人提拔為海警特工隊員的金勝宇（音譯），是一個快樂又堅強的男性。

金康宇扮演的是從海警大學以頭名畢業的精英，作為特工隊員，外表看似冷靜透徹，實則內心脆弱的男子吳恩哲（音譯）。

U-KNOW允浩扮演的是在日本潛水社活動，回到韓國加入特工隊的吳恩宰（音譯），作為金康宇的弟弟，兩兄弟間有著很深的感情。

金玉彬扮演的是有些神秘的女子特工隊員李秀允（音譯），是魅力與個性相融的特性角色。

全慧彬在劇中扮演的韓恩雨（音譯），是特工隊內的急救醫療隊員。 嘗試用鮮明活潑的演技變身。

除此之外，還有孫賢週、金甲洙、樸元淑，陳喜京（音譯）等參與拍攝。

相關製作人員說“演出者們參加了海警特工隊的特殊訓練，為後期的演出加緊的做著準備”

“波塞冬”講述的是以海洋警察內擔當生命救助的特殊組的活動及訓練過程為主線的電視劇。 通過緊密相連的人與人之間的愛來表現主人們的挑戰和犧牲精神，說明生命之重的故事。

翻譯：百度.彗星FANS吧翻譯組
來源：SATR NEWS

-------------------------------------------------------------------

嘿厚 忘了還有全慧彬吔 ><

那這是有三男三女的嘍??? 人家看的霧霧啦  XDDD

還是.....這金玉彬是昨天公布的那個金允瑞???? 唉呀!!!!!

大大戲裡的名字叫金勝宇  男二本名叫金康宇.....

韓國人的名字 能不能別那麼像啊 

-------------------------------------------------------------------

'偶像' 前後輩Eric ·Ukonw允浩, 在‘波塞冬’中演技呼吸

“歸來的OPPA”Eric（本名文晸赫）和組合東方神起出身的Ukonw允浩（本名鄭允浩）以海警電視劇‘波塞冬’回歸電視界。

2日根據製作公司所說，Eric在劇中預定出演由普通海警發展成為特工隊員的金善宇，是爽快又強悍的男性美角色。之前以“向大地頭球”進行演技宣告式的Ukonw允浩將再次挑戰演技，演一名在日本以潛水士活動，之後返回韓國的特工隊員吳允在。

2人的演技呼吸，以1世代偶像組合神話和2世代東方神起出身的相遇作為熱點，吸引人眼球。

此外，演員金強宇赫扮演允浩的哥哥，是海警大學首席畢業的天才特工隊員吳恩哲，而以‘蝙蝠’成為忠武路藍籌股的冉冉升起之星金玉彬挑戰充滿個性的女特工隊員李秀允的角色。

此外‘魔女幼熙’‘2009傳說的故鄉’的全慧彬負責扮演特工隊內的應急救助師韓恩菲，將展現扎實的演技。

現在選角確定的演員們在海警的協助下開始進行特工隊的教育課程，包括特殊訓練和救助訓練，為拍攝做準備。此外，中堅演員孫賢周、金甲秀、樸媛淑、陳熙京等也處於選角結束狀態。

電視劇‘波塞冬’是‘ALL IN’、‘HIT’、‘吞噬太陽’等話題作品的導演劉哲勇導演和‘悲傷戀歌’、‘哦必勝！奉順英’等作品的吳尚源導演共同執導，通過‘IRIS’而成為明星作家的趙奎元作家執筆。

製作公司H2O演藝公司的吳洪學代表說‘波塞冬從2009年夏天開始，在海警的全力支持下貼身取材的一部作品’‘講述海警內負責救助人命的特殊隊伍的活動和訓練過程，通過表現溫暖的人性愛的主人公們的挑戰和犧牲展現生命的可貴的一部作品。’