愛上文晸赫 愛上神話

近年在流行文化中出現不少“一源多用”的情況。漫畫與小說會被製作成電視劇與電影，而外國作品更經常被韓國國內改編。在改編作品時，最重視的是擔綱的演員與所分配的角色是否相似。 Money Today Style M 決定成立一個叫 “Style M Pictures” 的幻想製作公司，以編輯個人喜好把“想錄用的演員”來分派改編作品的角色。

(內容無關略)

Style M Pictures第五彈：網路動畫“高中之神”

“神之塔”、“貴族”以及“高中之神”是入門網站Naver 上網路動畫的首三位。“高中之神”是幻想格鬥類動畫，以獨特的角色每逢星期五為網友帶來熱血沸騰的格鬥場面，其中講述高中生陳摩利以成為全國第一格鬥家為目標而入學的故事。如果“高中之神”開拍電視劇，哪些演員最適合？Style M Pictures 會以“高中之神”第一部及第二部的內容來分派角色。

左起=尚萬進 (尚萬德)、朴武真(朴武峰)、陳泰鎮：Eric、柳秀榮、柳東根

這三位是“高中之神”故事中強大的成人角色。尚萬進是NOX的主席，同時是五個主教之一，這“全能”的角色能力是創造所需要的物件。他因為要找尋樸日表的鑰匙而突入“高中之神”全國巡迴賽的格鬥場，引發一場大混亂。朴武真是巡迴賽的主辦人，能力是以重力壓碎一切，他曾經是尚萬進的莫逆但後來兩人決裂了。陳泰鎮是陳摩利(主角)的祖父，“新跆拳道”的始創者。他的能力是崩裂大地及隱身，是三人中最強大的。分派這些角色時，我們聯想到 Eric、柳秀榮及柳東根。

▷為什麼？ = 神話的Eric和演員柳秀榮與尚萬進和朴武真的年齡外貌相近，兩人以競爭者的關係同場演出一起很有趣；柳東根 是一位著名演員，很適合擔任陳泰鎮的角色。柳東根有份量的外型完美地具備了陳泰鎮在“高中之神”中的角色魅力。如果他在劇中展現一下他的驚人武藝，一定能讓觀眾都拜服其中。


注：以上動畫角色姓名皆為音譯。


來源：stylem.mt.co.kr
翻譯：茶@Bestshinhwa
轉載請注明出處

------------------------------------------------------

有關格鬥動畫翻拍的電視劇啊

老大不知有沒有興趣

不過 若真的拍的話  年齡.........  

不然...... 幕後配個音如何???  咔咔咔