愛上文晸赫 愛上神話

(Eric活生生的教育，現實vs電視劇)


不愧是Eric。不愧是神話的Eric。不愧是像彗星一樣前進的神話魅力隊
長Eric。

電視中演繹出接近於欺詐的浪漫甜蜜體貼心動角色，現在又通過綜藝爆
發現實感。沒錯，這就像是Eric活生生的教育。電視劇中的浪漫男主角說
是和現實不同，但也太~不同了。Eric親身向各位展示。

(ROUND1. Good Morning)

<現實版本>
首先戴上好像30年前流行的彈簧髮箍。原封不動地展現因前晚鹽分攝取
而浮腫的臉龐。愁眉苦臉半睜著眼是關鍵。

<電視劇版本>
(像是)剛從蠶繭裡出來穿著(像是)散發香氣的睡衣。醒來時不緊鎖眉頭，
雙眼閃閃發亮是基本。

(ROUND2. 刷牙)

<現實版本>
好像在炫耀我刷牙了。對於掛到下巴的牙膏泡沫毫不在意，穿梭於拍攝
現場各個角落。

<電視劇版本>
和戀人談情說愛，肩並肩一起刷牙。嘴角乾淨到令人震驚。感覺是特意
購買了不起泡的牙膏。

(ROUND3. 微笑)

<現實版本>
哇哈哈哈哈哈哈！

<電視劇版本>
不會笑很大聲。露出欣然的微笑。不會非常坦率表露自己的感情。高傲
冷酷。

(ROUND4. 思索)

<現實版本>
彈簧髮箍就像是我身體的一部分。(好想找出是誰給他的髮箍)穿上潔白
的運動服，好像沾到了什麼(腹部若隱若現的清晰紅色)。為了看上去接
近自然。

<電視劇版本>
身穿熨平的襯衫展現側面線條。乾爽細嫩的皮膚和微厚的嘴唇。挺直的
鼻樑和沾上帥氣的眼神。連發呆也帥氣。

(ROUND5. 休息)

<現實版本>
彈簧髮箍....(身體晃悠)。說清閒看上去也太清閒了。

<電視劇版本>
休息時一杯咖啡的悠閒。就像是贊助商送來今天第一天穿，絲毫沒有被
拉長的零皺痕T-Shirts。髮型是自然的垂直頭髮。無可挑剔。



來源：news-ade
翻譯：果@Bestshinhwa
轉載請注明出處

-----------------------------------------------

XDDDDDDDDDDD

這種比較 是要讓劇Fans怎麼接受啊

幸好那時被姜泰洙迷倒時

文隊長沒立馬接綜藝   XDDDDDDDDD

是說 現實的老大 也超迷人的 又超可愛幼稚  

所以  是愛上文艾利的時機到了  噗~  好羞