close

SH-130317  

 

 

-如果選出過去的15年間最開心和最遺憾的時刻是?

最開心的時刻是2004年拿到大賞時。對於歌手來說是不光只是榮耀,對歌迷們而言更感到喜悅。看著比我們更開心的歌迷,我們感觸相當深刻。那時我們沒有初期實力雄厚的經紀公司支持,但有著不輸給年紀的活力,Usha Usha地拿到了大賞真的非常開心。

相反最遺憾的時刻是Andy因為家裡的事,暫時不能與大家一起活動的日子。一想起那時,就會感受到六個人能在一起真是幸福。回想那時,成員間相互非常照顧,也留下了很多回憶。如果有誰很辛苦的話,不會在表面上顯露出來,等事情結束後約在路邊攤喝上一杯,說說話,對於彼此的關懷也越來越深厚。 

 

-成員間相互關懷備至,變得親如家人,最近是否對成員有要表示感激的?

在這次的父母節時,Jun jin給所有成員的父母送了花,讓我很感動。Jin在代替我們這些當時無法表達孝心的兒子,盡了兒子該做的本份。 (雖然鳥寶一直都是孝子 但是還是覺得跟之前不太一樣了 更成熟了點 更沈穩了點~~~)

 

-個人活動也散發著魅力,那這次11輯活動之後的計劃是?

(李玟雨)我以M的名義作為Solo歌手出道已有10年,下半年想以Solo歌手M的身份,發行10週年專輯並進行相關活動。

(金烔完)一刻都未停下來的我,今秋想演出影視劇與大家見面。 (再挑戰舞台劇?!!!!! 好厲害~~~)

Junjin)不管是讓我演齣戲劇還是放送節目,我都會全力以赴。

Andy)今年我想試著進行多種不同的嘗試。

Eric)今年我個人很想六人一起出演《HighKick》之類的情景劇。 (個人啊個人!!!!!! 這是個人活動嗎???????????)

【注:原文並無寫到彗星的今年展望】 

 

-最近歌壇像趙容弼、李孝利等資歷深厚、實力強勁的歌手們,獲得了不錯的成績,你們怎麽看待?

看到趙容弼前輩,PSY...等發展很好,由衷地替他們感到開心。()孝利發表的新歌《Miss Korea》備受喜愛,不管是作為朋友還是同僚都感到相當振奮。在現在這個時代下,這種氣氛環境底下,我們也能參與其中,帶給我們的是更大的期待感,而非負擔與壓力。如果像以前那樣抱著上戰場的心態,真的是備感壓力,不過現在我們更多的是開心享受。真的是要對,幫我們實現正規114萬張限量版快速售罄,帶給我們好開端的各位說聲謝謝。 

 

-當媒體輿論將你們和同、後輩偶像進行比較時心情如何?

為什麼要把2PM...等和我們相比較,'我們並沒有這樣想過。對於比較而引發的話題,我們自己覺得很感謝,而2PM..等後輩都相當出色。 

 

-想對後輩偶像組合說的話。

(李玟雨 )若想讓一個團體長久地走下去,成員之間的羈絆,是憑藉著相互關照、相互感激、相互信賴累積而成。一起去旅行好像是個不錯的方法。還有,隊長一定要掌控好。(Eric)做了非常多他認為該做的事,而且年紀越大對此越有體會。相比批評做得不夠好的部分,對於做得好的部分要時常拿出來稱讚才行。

(烔完)想告訴後輩們要像花一樣去生活,不要去羨慕其他的花,以自己特有的色彩和熱情努力活動就會有所收穫。 

 

-15年後的神話會是怎樣?

以前會覺得撕開上衣,顯示粗獷一面的我們很帥氣,現在到了30多歲想以性感美示人。以後六個人想變成穩重的George Clooney那樣,哈哈。 (穩重?! 穩重!!!)

 

-發表11輯後的活動計劃

應該會和之前10輯時差不多。發行專輯當日,16號會通過MnetM COUNTDOWN》開啟回歸後的首場舞台。接下來的日程會根據國內的歌謠節目與歌迷們見面。結束韓國活動後,會投入亞洲巡演...等海外活動。說到明年,我們考慮發行新專輯並且投注更多心力於國內放送活動上。 (這麼快就說到明年的12輯了!!!!!!!!!!!)

 

 

來源:STARNEWS 

翻譯:趙氏多動兒@BestShinhwa 中文網

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    羞羞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()