愛上文晸赫 愛上神話

附簡單翻譯：
節目開始
申英介紹了彗星
彗星提到很久沒有上廣播了，讀了歌迷的短信，分享了參加不朽的心情感想，並且介紹《Winter Poetry》。 談到申彗星不免會想到神話，申英對說了他對其他團員的感覺"Junjin很有力量； Andy可愛；Eric帥氣；玟雨有個性；彗星是秋天男子，但有點距離感；而烔完是開朗" 此時彗星忍不住說道"烔完才是呢，他聽到會生氣的" 接著申英問彗星"形象定位有點模糊吧？" 彗星表示自己就是這樣子，沒必要刻意定位，也談到最近各種尷尬的形象。 之後，節目中假裝club的氣氛，由彗星和申英當DJ，High起來的彗星展示了暴風RAP。 (中間的內容也是粉絲短信) 彗星說見到Fans跟自己一起成長，有些人都已為人母，他覺到非常欣慰。(播放新歌《再往前一步》) 最後由彗星選粉絲送禮物。 -end- 

來源:六感

翻譯：小萌@Bestshinwa中文網 

=====================

現場也太歡樂了吧 開趴嗎 

I say hye.you say sung.~ 哈哈哈

就說神放以後 這人更活潑了 

彗星的聲音真的鼻音好重

兩個禮拜會不會太久啊,,,,,,,,,,

音頻載點

(ps.這載點竟然連後面少女時代(?)的也捉進來了 噗)

下面是從微博看到的翻譯~~~ 不懂韓文的人真悲催,,,,,,,

鄭弼教說感冒快兩週了不見好。。。

鄭弼教收拾過去的，他說因為等下還有事，平時穿的很舒服

有個人發短信說我是99年的，叫oppa也行嗎，鄭弼教說當然了，啥時候都歡迎。自己挑了한걸음더放。

有個飯說oppa15歲年下怎麼樣，我飯做的也挺好，12歲飯上，現在8年了。鄭弼教說啊，15歲年下。。。我當然很感謝了，然後就哈哈哈哈笑。

金申英說鄭弼教的image是有點模模糊糊的那種的，Junjin是fighting（有力？力量型？）Andy是可愛型的Eric是很帥玟雨很有個性，申彗星是有點秋天oppa那感覺。。鄭弼教插嘴說把東萬落了呢，東萬會生氣的，哈哈哈，金申英就說啊一股，鄭弼教繼續說東萬會生氣的，dongwani，然後說東萬是很明朗的

鄭弼教說你說我模模糊糊的感覺？不是離的很遠的那種意思吧，金申英說有點像落葉oppa那感覺（說他有秋天的感覺吧），把鄭弼教笑的啊~

金申英說鄭弼教這主打歌好多人好多人申請，一般介紹誰誰申請的，這個都是說誰以外好多人申請的。。대박~

有個飯問彗星oppa的專輯其他神話oppa是自己買呢還是彗星oppa送，鄭弼教說他們絕對不是掏錢買的親故，都得我送才行，前幾天放送的時候我一人給了一張。金申英說有沒有開玩笑說啊放下走吧，鄭弼教說也有，其實我們這麼久了，特別真摯的話會很尷尬，所以我也是很隨便的給他們    (嘿咩 老大有名的問號君 哈哈哈)

有個聽眾留言，說不是彗星的飯，但是剛才聽了電臺裡放的歌，流淚了。問彗星是什麼歌，彗星說是“更進一步”，並很感謝這個聽眾。  (跟人家有志一同 ><)

有飯留言說自己參加了相親會，對男方一見鍾情什麼的，彗星聽了怨怨地說：你們自己都去戀愛了，為什麼卻叫我“獨居彗星”？   (有鄰居啊 XDDDDDD)

金申英在廣播裡問申歌手看到fans帶孩子來的感受，他說心裡覺得非常傲嬌，那種感覺是現在活動著的年輕一輩的朋友們偶像們可能無法體會到的那種幸福。看到以前年輕的fans長大了，結婚生子成為媽媽，帶著孩子來，是一種很大的幸福。  (想到一個畫面 fans拄著拐杖去參加聚會 看著台上頭髮斑白 少了幾顆牙的6隻談天說地 哼哼唱唱........)