愛上文晸赫 愛上神話

ANDY“李玟雨-JUNJIN接觸召集馬上開始神話活動”

神話ANDY表明了神話活動計畫。

ANDY在10月31日結束了國防任務，在首爾龍山區國防宣傳院退伍。當天ANDY發表對於退伍的感想。

ANDY表示“2名成員解除召集之後馬上就開始神話的活動。好像要多多練習舞蹈才行啊。”現在ERIC，金烔完結束了國防任務開始演藝活動之外，JUNJIN將在11月份，李玟雨將在2012年2月份解除召集。之前的幾位成員已經通過各種機會對於神話再次活動發表了聲明，這次ANDY的發言也是負載著歌迷們的期待。李玟雨結束公益任務的話馬上就可以見到神話的舞臺。

在這段時間內，雖然神話成員們各自活動以及服役等度過忙碌時間，但是不變的友情給偶像們做出了榜樣。ANDY休假趕到ERIC拍攝現場訪問等互相對於友情的表現屢見不鮮，但是有些遺憾的是ANDY退役神話成員們沒有來到現場，代替而來的是ANDY的弟子TEENTOP的祝賀。對此ANDY表示“包含ERIC在內的成員們不來這裡也沒關係，今天晚上就會見面。”

當天ANDY在眾多歌迷們的歡迎中流下淚水，感謝不斷。

2010年1月，在歌迷們的應援中以現役身份入伍的ANDY被派遣到國防宣傳院，以演藝士兵的身份活躍在慰問列車、國軍放送等節目的舞臺上，認真履行各種訓練任務。

ANDY在退役之後將通過亞洲地區的FAN MEETING來跟各地歌迷宣告退伍，ANDY的退役消息中，臺灣、日本、泰國等各國演出邀請紛紛發來，ANDY為了守候與等待的歌迷們的約定，於12月初開始正式亞洲巡演。


來源：NEWSEN
翻譯：susan427@Bestshinhwa

========================= 

ANDY退伍的喜悅中落淚“苦惱要怎麼生活”

神話ANDY在發表退伍感想時流下眼淚。

ANDY在10月31日結束國防任務，上午在首爾龍山洞國防宣傳院退伍。當天ANDY在眾多國內外歌迷們聚集的現場發表了感想並流下眼淚。

ANDY說“(退伍了)非常的開心，其實（社會生活）很擔心，因為現在要重新開始所以該怎麼生活也很苦惱。大家好像都很努力，所以我也會竭盡全力，既激動又緊張。”百感交集的感覺下幾次哽咽。歌迷們喊著不要哭的應援讓ANDY臉上露出微笑。

退役的ANDY在充分的休息之後將會通過各國的FANMEETING來跟歌迷們見面。對此ANDY表示“要準備FANMEETING和演唱會才行，也要跟父母們去玩，太懷念溫暖的家了。”

對於當天退伍現場一同到場的TEENTOP也不吝惜疼愛。TEENTOP是ANDY親自培養的男生組合，最近在姐姐FAN中人氣很高。大部分的軍人們都把少女時代，KARA等女生組合的照片貼在儲物櫃上，而ANDY在自己的儲物櫃上貼著TEENTOP的好幾張照片。

ANDY說“想和TEENTOP喝一杯，但因為是未成年所以喝一杯的話就要被叫去長談了”說完笑了起來。TEENTOP用可愛的舞蹈祝賀ANDY的退伍。

（相同內容省略）

=========================

 [外一篇]退伍ANDY，JUNJIN-李玟雨解除召集馬上開始神話活動

（相同內容省略）對於退伍當天的計畫，ANDY說“現在真的很餓，太想吃家裡的飯了。想跟等待我的父母一起吃熱乎乎的飯菜聊聊天，之後跟我們的TEENTOP朋友喝杯酒，當然未成年成員除外。”

來源：NEWSEN
翻譯：susan427@Bestshinhwa

========================= 

Andy 31日在李准基、李東健、樸孝信、李莞等後輩的熱烈歡送中退伍。在這天現場fans準備了蛋糕，而Andy也跳了‘heart舞’自賀。談到退伍他說“非常感謝大家”“我會讓大家的等待物有所值，我會帶來精彩的表現”還說“等Junjin和Minwoo退伍後神話就將再活動。我感覺要多多練習跳舞了”

來源 tvreport&日刊體育
轉自 SHCN神話中國

 ---------------------------------------

今晚有聚會???!!!!!! 意思是說老大回來了!!!!!

期待咪努或萬萬的照片了 

=========================

ANDY“羨慕有1千個藝能想法的BOOM，我..”退役感想

ANDY完成了國防的義務於10月31日上午在位於首爾龍山區的國防宣傳院退役。這天ANDY來到國內外粉絲們集成的現場後發表了感想並流下眼淚。

ANDY的後任兵李準基，李東健，樸孝信，李莞，崔鎮等送行並把他拋到空中再接住，以高興的心情退役了。之後ANDY發表說“我的下一個後任者李準基最羨慕我。昨天晚上我出去了之後事實上一直是羨慕的表情啊”

也談到了比自己先退役的BOOM。ANDY說“BOOM退役前準備好了一千個以上藝能想法，感覺真的好厲害啊。好羨慕”“事實上我連想那些的空閒都沒有。好發愁”

另外當天ANDY誇耀了BOOM為自己親手繡出來的帽子，炫耀了彼此的友情。

帽子上繡的文字
黃色：最強神話ANDY
白色：大韓民國國防部

來源：NAVER

翻譯：錢多多@神話家族論壇

---------------------------------------

蝦密 那個最強神話ANDY 是BOOM繡的！！！！！

好surprise~~~~~~