愛上文晸赫 愛上神話

12月18日(週六)開演時間變更通知

12月18日(週六)開場的金烔完[intersection]退伍紀念活動開演時間變更為
17:30進場 18:30開演(預計20:00結束)
如果最後散場的時間稍微有所延遲的話，也請大家給予諒解
因為時間變更給您帶來的不便，我們深表歉意，拜託了。

※給參加活動的各位  

謝謝大家的踴躍來信。 後來增加的參加活動的觀眾,我們將在活動進行不受妨礙的前提下,給大家安排觀看席.[Koguma]的第一宗旨是為了讓烔完以及後援隊的各位帶來歡樂,我們很擔心大家在進場的時候,出現因為匆忙走路而摔倒，或者被台階絆倒的情況。 所以,請大家進場的時候注意安全.
我們準備好為大家獻上一個充實的同時也是美好的18號。
請大家大力聲援烔完並期待與烔完的再次相遇吧.
對活動內容如有其他建議歡迎發送郵件至crossone@mbn.nifty com


來源：烔完JP官網
翻譯：青蔥時光翻譯組@百度東萬吧

========================================

物品發送消息

KOGUMA的各位會員
讓大家久等了，現在物品的發送正在有序安排中，12月6日（週一）前後，會員證及環保袋預定將送達到各位手中。
此外。 會員專用的俱樂部網站將在12月8日（週三）預定開放，十分感謝大家。

※最近烔完的屏保壁紙是與手機十分合襯的黑色KOGUMA哦︿︿

 

來源：烔完JP官網
翻譯：時光@百度東萬吧

--------------------------------------------------------

黑嚕嚕的地瓜熊....

這顏色真不討喜 眼睛部位怪嚇人的  ><