Eric「愛女兒的元彬都比不上的兒子愛」「20代後半暖男爸爸味道」

最近網上刊登了在電視劇「波塞冬」出演中的Eric溫馨的照片。
穿著警服的Eric被一個孩子當木馬騎著,在一群孩子的包圍下拍攝了紀念照片。還有Eric反戴著帽子跟孩子們一起踢足球等親切的樣子,引人注目。
看到照片的網民們留下了「疼愛女兒的元彬都比不上愛兒子的Eric?」「結婚生子的20代後半的暖男爸爸的味道」「暖男呀!真帥,羨慕那孩子」「爸爸pose炸裂,這麼愛兒子真好!」等回帖。

From:tvdaily
翻譯:蘑菇菇@情投E赫


======================================

Eric,僅次於「愛女王」元彬的「愛子王」?「20代後半 溫柔爸爸 smile~~」


最近在 internet community 網頁上刊登了在電視劇「波塞冬」的拍攝過程中 Eric溫暖人心的照片。
身穿警服的Eric讓 一個孩子騎在脖子上和孩子們簇擁在一起拍攝了紀念照片。另外Eric展示的反戴帽子和孩子們一起踢足球等有愛的形象吸引了大家的視線。


看到照片的網民們紛紛留言「僅次於「愛女王」元彬的「愛子王」Eric?」「早早結婚培養小孩的溫柔爸爸smile」「陽光男孩!好帥啊~羨慕小孩」「爸爸pose爆發  大愛『愛子王』」


from:六感
翻譯:姜家稀飯@熱病81℃


======================================

ERIC視子為寶,比愛女如命的玄彬更有過之而無不及

最近,互聯網社區網站中刊登了正在拍攝電視劇「波塞冬」的ERIC的溫情照片。

身穿警服的ERIC將一名小孩兒槓在肩頭,被一群孩子圍繞著,合影留念。並且,ERIC反戴帽子和孩子們踢足球等和藹可親的樣子受到矚目。

看到照片的網民們紛紛留言表示「是比愛女如命的玄彬更有過之而無不及的視子為寶的ERIC?」,「很有早早成了家撫養孩子,還不到30歲的溫情老爸的味道」,「溫暖男! 好帥~ 羨慕小孩子」,「老爸POSE大爆發。視子為寶的老爸真好!」等。



來源:TV DAILY
翻譯:彼岸花開成海 @ BESTSHINHWA

--------------------------------------------------------

最後一則是打錯字嗎 是元彬還玄彬????? 哈

這大大真的越來越童顏了  二十代後半??!!!!   

 

 
arrow
arrow
    全站熱搜

    羞羞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()