[消息]The Summer Holidays with S.H.S. in KOREA(0730更新) @ 愛上文晸赫愛上神話

『The Summer Holidays with S.H.S. in KOREA』
KOREA & JAPAN

總是只在舞台上才能看到的彗星！在更近一點的地方和他在一起的特別的機會！因為申彗星的名字而聚在一起！

韓國和日本的FANS和申彗星一起在8月最後的暑假一起度過的愉快的時間。

一個晚上的Acoustic Mini Concert及多樣性的活動，和彗星一起的特別旅行準備好了嗎？來看看和彗星一起的難忘的回憶。

Tour Point ---------------------------------------------------------------------------

『The Summer Holidays with S.H.S in KOREA』
KOREA & JAPAN

● 在昆池巖渡假村和申彗星一起！[with S.H.S.]
在距首爾江南40分鐘的五星級飯店昆池巖渡假村！
在空氣清新的天然林渡假村裡和彗星一起渡假！

● 申彗星歷史上第一次[S.H.S. Acoustic Mini Concert]發出邀請！

那是無法想像的特別舞台！

在更近的地方感受申彗星羅曼蒂克的Acoustic Mini Concert。

●和申彗星一起的[S.H.S. Mini Picnic]

在首爾近郊昆池巖的國家森林公園郊遊~

和彗星一起愉快的遊戲&娛樂等多樣性的活動還準備了禮物。

●和FANS一起的[Happy Together]

無國界的喜歡彗星的心，全部相同的心！相同的想法！

只是因為申彗星的名字而成為一體的特別的緣份！

無國界的和睦項目！Happy Together

（這個環節彗星不參加）

●和申彗星一起[Welcome Party]

團體拍照及握手，

和申彗星一起的寶貴的照片將留下美好的記憶。

●紀念禮物，贈送申彗星給參加的人員準備的紀念品！

★本次活動是由日本和韓國的FANS一起參與。

日程 : 8月 28日(週六) – 29日(週日) (1晚2日)
場所 : 昆池巖渡假村 (http://www.konjiamresort.co.kr/)

策劃 : TOUR TAINMENT
協辦 : LIVEWORKS COMPANY

關於本次活動的詳細內容及開始報名的介紹將於下周在本網站公告。請稍稍等待，謝謝。

(KOREA NOTICE: www.lworks.co.kr/HYESUNG/news)
(JAPAN NOTICE: www.hyesung.tv/news)

來源：LW
翻譯：百度彗星FANS吧翻譯組

--------------------------------------------------------------

彗星也會參加這種活動喔??!!! 不怎麼像他的作風 ><

夏令營烤肉營火~~~~~ 再加上彗星的歌聲哇~~~

很羨慕..... 這種活動也可以巡迴嗎 XDDDDD

======================================

0730更新

日程:8月27日 – 29日 (3天2夜)
場所:Conjiamu度假村 (http://www.konjiamresort.co.kr/)

企畫 : TOUR TAINMENT
旅行企畫·實施 : knt ！
協助: LIVEWORKS COMPANY

★FC預定期:7月30日(金)10:00～8月3日(火)10:00
※此時間的申請，僅限FC會員の方に限ります。
每位會員可以帶3名非會員同伴一同前往。

★一般預定:8月4日(水)10:00～
※任何人均可申請

Tour申請請點擊>>> http://ecc.knt.co.jp/tyoec/hyesung/
Tour的相關情況會在預定開始後發表，請等待。

期待大家的參加！

<如有疑問>
近畿日本ツーリスト(株) トラベルサービスセンター東日本
『 The Summer Holidays with SHS in KOREA 』事務所
〒130-0022 東京都墨田區江東橋3-4-2錦糸町マークビル3F
TEL:0570-064-205 FAX:03-6730-3230
E-mail:tourdesk05@or.knt.co.jp
營業時間 (一)～(五) 10:00～17:00
※星期六、日及節假日休息